1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:27,331 --> 00:00:29,681
♪ اذهب، دعها تخرج

4
00:00:29,725 --> 00:00:35,687
♪ الأشياء التي يجب أن تمتلكها
قال من قبل ♪

5
00:00:35,731 --> 00:00:37,733
♪ افعل الصواب من خلالك على الهواء مباشرة

6
00:00:37,776 --> 00:00:43,913
♪ في كل مرة تغلق فيها
الباب ♪

7
00:00:43,956 --> 00:00:45,958
♪ حاولت الاحتفاظ بها

8
00:00:46,002 --> 00:00:51,051
♪ لن أحاول بعد الآن ♪

9
00:00:51,094 --> 00:00:54,097
♪ إذن، يا إلهي، هذا هو الأمر

10
00:00:54,141 --> 00:00:56,317
♪ من الأفضل أن تخاطر به

11
00:00:56,360 --> 00:01:00,451
♪ عندما يصبح كل شيء أبيض

12
00:01:00,495 --> 00:01:03,193
♪ اذهب، دعها تخرج

13
00:01:03,237 --> 00:01:06,196
♪ أخبرها الليلة

14
00:01:08,503 --> 00:01:10,461
♪ مرحبًا، هذا أنا ♪

15
00:01:10,505 --> 00:01:12,594
♪ إلى أي مدى ترى

16
00:01:12,637 --> 00:01:17,120
♪ ضبط النفس مبالغ فيه

17
00:01:17,164 --> 00:01:20,689
[الرجال الثرثرة
باللغة الأم]

18
00:01:28,218 --> 00:01:30,177
هذا هو أفضل عمل
لقد كان لي من أي وقت مضى.

19
00:01:30,220 --> 00:01:32,309
[تستمر الثرثرة]

20
00:01:32,353 --> 00:01:35,269
من الأفضل أن يكون.
إنه اللون الأخير

21
00:01:35,312 --> 00:01:37,271
كما ترى، لقد طردت
من شركة الكابينة الحمراء

22
00:01:37,314 --> 00:01:39,316
ورقعة الشطرنج
شركة الكابينة

23
00:01:39,360 --> 00:01:41,884
وشركة Green Cab. [تستمر الثرثرة]

24
00:01:41,927 --> 00:01:43,625
[إرسال الثرثرة]

25
00:01:43,668 --> 00:01:45,627
لكن هذا مختلف.
أستطيع أن أشعر به.

26
00:01:45,670 --> 00:01:47,281
على الرغم من أنني فقط
كنت هنا منذ حوالي...

27
00:01:47,324 --> 00:01:50,675
7 أيام، 9 ساعات
و 37 دقيقة.

28
00:01:50,719 --> 00:01:52,764
[زقزقة الطيور]

29
00:01:52,808 --> 00:01:54,462
أوه، لا تقلق عليه.
إنه لا يهدأ.

30
00:01:54,505 --> 00:01:57,204
[غردات] [إرسال الثرثرة]

31
00:01:57,247 --> 00:01:59,423
حول بيك اب الخاص بك،
شقة 17...

32
00:01:59,467 --> 00:02:02,165
الطيور لا تلعب أبدا
في الحوادث على أي حال.

33
00:02:02,209 --> 00:02:04,689
إنه عادة الراديو.
نعم.

34
00:02:04,733 --> 00:02:07,344
ديف، هذا الرجل في السافانا
و 29 يستمر في الاتصال. على أية حال...

35
00:02:07,388 --> 00:02:09,172
لديك مشكلة؟ إنه الراديو.

36
00:02:09,216 --> 00:02:11,043
نعم، 23 في دافنبورت.

37
00:02:11,087 --> 00:02:13,872
يرى؟ 87 تم تسجيل الدخول آخر مرة
في اه،

38
00:02:13,916 --> 00:02:16,310
الرابع والجدار,
الذي يضعه
على بعد 13 دقيقة،

39
00:02:16,353 --> 00:02:18,573
بينما 223 و 41
كلاهما جنوب
من الطريق السريع،

40
00:02:18,616 --> 00:02:21,010
مما يجعلها
أقرب بكثير
إلى ديفيجن وترينت.

41
00:02:21,053 --> 00:02:23,230
وبعد ذلك ديف،
الذين قاموا بتسجيل الوصول أقل
منذ عشر دقائق مضت،

42
00:02:23,273 --> 00:02:25,710
وأنا متأكد من أنه
توقفت عند ستاربكس
في ستيفنز وترينت,

43
00:02:25,754 --> 00:02:27,625
الذي يجعله فقط
قاب قوسين أو أدنى.

44
00:02:27,669 --> 00:02:30,672
أرى النشر
من الأسطول بأكمله
في ذهني.

45
00:02:30,715 --> 00:02:32,717
والمشكلة الكبيرة هي أنني فقط--
لا أستطيع أن لا أرى ذلك.

46
00:02:34,023 --> 00:02:35,894
هو![صراخ الإطارات]

47
00:02:40,072 --> 00:02:42,597
[الصراخ باللغة الأم]

48
00:02:42,640 --> 00:02:46,557
[الدردشة باللغة الأم]

49
00:02:52,737 --> 00:02:54,696
[رجل] هل ترى ذلك؟ [امرأة]
هل أصيب أحد؟

50
00:02:54,739 --> 00:02:57,046
ما هذا بحق الجحيم؟
ما هو--

51
00:02:57,089 --> 00:02:58,613
ما الأمر معك؟
هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟

52
00:02:58,656 --> 00:03:00,832
أنظر إلى هذا!
أنظر إلى كل هذا!

53
00:03:00,876 --> 00:03:03,226
من سيدفع
لكل هذا، هاه؟

54
00:03:03,270 --> 00:03:06,186
أنا أتحدث إليك!
هذا قادم
خارجا منك يا صديق

55
00:03:06,229 --> 00:03:08,057
يجب أن نوصلك إلى المنزل
قبل المجموعة.

56
00:03:08,100 --> 00:03:10,320
يا! لا--
لا تبتعد!
أعود هنا! أنت--

57
00:03:14,716 --> 00:03:17,240
لقد حصلت على اسمك
الآن يا صديق.

58
00:03:17,284 --> 00:03:21,288
مهلا، أين أنت--[الرجال يتمتمون]

59
00:03:21,331 --> 00:03:24,291
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

60
00:03:24,334 --> 00:03:26,858
لا يمكنك أن تتركنا
هنا.

61
00:03:26,902 --> 00:03:29,948
لا تتركنا هنا.[الثرثرة]

62
00:03:41,308 --> 00:03:45,268
[رجل]
مرحبًا دونالد، لقد تأخرت.

63
00:03:45,312 --> 00:03:47,270
نعم. آسف
لقد تأخرت يا رفاق.

64
00:03:47,314 --> 00:03:49,533
لقد قلت ذلك في المرة الماضية
وآخر خمس مرات.

65
00:03:49,577 --> 00:03:51,231
لقد تأخرت
إلى مجموعتك الخاصة.

66
00:03:54,973 --> 00:03:58,150
يا! هنا!
لا! لا!

67
00:04:00,370 --> 00:04:01,980
[امرأة]
أخضر!

68
00:04:02,024 --> 00:04:04,374
لقد حصلت على زيادة
في الجامعة،
أنت تعرف.

69
00:04:04,418 --> 00:04:05,854
34 سنتا للساعة.

70
00:04:05,897 --> 00:04:07,595
لا أحد يهتم!

71
00:04:07,638 --> 00:04:09,945
بالطبع،
إنه ليس من الناحية الفنية
الرياح الموسمية,

72
00:04:09,988 --> 00:04:13,122
ولكن 14 بوصة من المطر
في 36 ساعة لا شيء
للعطس في.

73
00:04:13,165 --> 00:04:15,907
حتى في سريلانكا. قالوا كتاباتي
كان مثيرًا للاهتمام في حد ذاته،

74
00:04:15,951 --> 00:04:19,781
لكنها لم تكن مناسبة
احتياجاتهم الحالية، أيا كان
من المفترض أن يعني ذلك.

75
00:04:19,824 --> 00:04:23,219
كان لدى فريق لوس أنجلوس دودجرز فقط
16 مباراة منزلية أمطرت
في 41 عامًا من لعبة البيسبول.

76
00:04:23,263 --> 00:04:25,830
ما يقرب من نصف تلك الألعاب المطر
حدثت خلال الشهر
أبريل,

77
00:04:25,874 --> 00:04:29,443
ولم يحدث شيء
خلال الأشهر
يونيو...أو يوليو.

78
00:04:29,486 --> 00:04:31,271
اتصل بوالدي
على الهاتف.

79
00:04:31,314 --> 00:04:33,229
إنهم يصطحبونني
في لوحة الإعلانات.

80
00:04:33,273 --> 00:04:36,232
لا توجد لوحة إعلانات
في الحديقة.
لقد أخطأت.

81
00:04:36,276 --> 00:04:38,147
لن يفعلوا ذلك أبدًا
تجد لك، من أي وقت مضى.

82
00:04:41,150 --> 00:04:42,847
حسنًا يا رفاق، نحن كذلك
سأغادر خلال عشر دقائق

83
00:04:42,891 --> 00:04:44,588
إذا كنا سنفعل ذلك
إلى الحديقة في الوقت المحدد
للقاء الآخرين.

84
00:04:44,632 --> 00:04:47,330
إنها الحافلة رقم 17،
نقل إلى 301.

85
00:04:47,374 --> 00:04:50,812
من يحتاج إلى الرموز؟
تعال واحصل عليها.

86
00:04:50,855 --> 00:04:53,031
لن يجدوني أبدًا، أبدًا.

87
00:04:53,075 --> 00:04:56,121
الناس العاديين يخسرون
المصابين بالتوحد في كل وقت.
هذا هو الحال.

88
00:04:56,165 --> 00:04:57,862
مهلا، جرايسي، هل يمكنني ذلك
أراك دقيقة؟

89
00:04:57,906 --> 00:04:59,560
[التصفير]

90
00:04:59,603 --> 00:05:01,910
[رجل يتمتم]

91
00:05:03,607 --> 00:05:06,306
[يستمر التصفير]

92
00:05:09,657 --> 00:05:11,789
[امرأة]
لن يجدوني أبدًا، أبدًا.

93
00:05:11,833 --> 00:05:14,662
الناس العاديين
تفقد الناس التوحد
طوال الوقت.

94
00:05:14,705 --> 00:05:16,881
هذا فقط
كما هو الحال، سنشتري لك سيارة أجرة.

95
00:05:16,925 --> 00:05:18,927
لقد حصلت على زيادة
في الجامعة،
أنت تعرف.

96
00:05:18,970 --> 00:05:20,494
34 سنتا للساعة.

97
00:05:20,537 --> 00:05:22,365
نعم؟

98
00:05:22,409 --> 00:05:24,498
أم...

99
00:05:24,541 --> 00:05:27,109
جرايسي، سأركض
اللقاء قليلا
بشكل مختلف اليوم.

100
00:05:27,152 --> 00:05:30,286
اه، أعتقد أنه عندما
وصلنا إلى الحديقة،

101
00:05:30,330 --> 00:05:34,377
أم، أريدك
ليجمع كل النساء

102
00:05:34,421 --> 00:05:35,987
وسوف أجمع
كل الرجال،

103
00:05:36,031 --> 00:05:39,251
وسنذهب
إلى...المبيض...

104
00:05:39,295 --> 00:05:42,516
48 أمر مثير للاهتمام
عند إضافة 4 و 8
معًا، تحصل على 12.

105
00:05:42,559 --> 00:05:44,518
وبعد ذلك إذا كنت--
إذا كنت الوجه
4 و 8 حولها

106
00:05:44,561 --> 00:05:46,433
تحصل على 84
ثم اطرح 48،

107
00:05:46,476 --> 00:05:50,219
تحصل على 36، كل ذلك، مثل،
وهي مضاعفات دقيقة
من 12.

108
00:05:50,262 --> 00:05:52,177
و36 مثير للاهتمام
لأنه عندما تضيف
3 و 6 معا

109
00:05:52,221 --> 00:05:54,266
تحصل على 9، وإذا كنت
اقلبه، تحصل على 63،

110
00:05:54,310 --> 00:05:56,051
وبعد ذلك فقط
ناقص 36 يساوي 27،

111
00:05:56,094 --> 00:05:59,271
وكلها
المضاعفات الدقيقة للرقم 9.[beeping]

112
00:05:59,315 --> 00:06:01,665
الآن، 144--لماذا أتجمع
كل النساء؟

113
00:06:04,276 --> 00:06:06,322
أم، أريد--

114
00:06:06,366 --> 00:06:09,499
أريد الجميع
لممارسة القول
قصص شخصية،

115
00:06:09,543 --> 00:06:11,980
وأعتقد أن الناس سيكونون كذلك
أقل خجلاً بدون
الجنس الآخر حولها.

116
00:06:12,023 --> 00:06:14,461
هل تعتقد؟ أستطيع أن أقول لهم
عن زيادة بلدي.

117
00:06:14,504 --> 00:06:18,116
فكرة سيئة. زيادة الخاص بك
ممل بشكل لا يصدق.

118
00:06:18,160 --> 00:06:21,468
كقصة،
فهو يفتقر إلى التوتر الدرامي
ومحرك السرد.

119
00:06:21,511 --> 00:06:23,513
لن تسمع ذلك.
أنت لست فتاة.

120
00:06:23,557 --> 00:06:26,908
[امرأة]
أنا،
وأنا أشعر بالملل بالفعل.

121
00:06:26,951 --> 00:06:28,562
مرحبًا، شخص جديد
وقعت.

122
00:06:28,605 --> 00:06:31,608
إيزابيل سورنسن.

123
00:06:31,652 --> 00:06:33,523
مهلا، جرايسي،
ربما سيكون لطيفا
إذا سمحت لها بالبدء.

124
00:06:33,567 --> 00:06:36,308
بهذه الطريقة الجميع
يمكن التعرف عليها. نعم.

125
00:06:36,352 --> 00:06:39,050
[قرع البط]

126
00:06:58,679 --> 00:07:00,115
مرحبًا.

127
00:07:00,158 --> 00:07:01,943
أهلاً.

128
00:07:01,986 --> 00:07:03,858
أنا جديد.

129
00:07:10,168 --> 00:07:12,127
لا أعرف حقًا،
اه ماذا أقول.

130
00:07:18,655 --> 00:07:20,483
حسنًا، ساعدني.

131
00:07:20,527 --> 00:07:22,485
اسألني سؤال.

132
00:07:22,529 --> 00:07:25,314
شريط الحلوى بيبي روث
سميت على اسم الابنة

133
00:07:25,357 --> 00:07:27,272
للرئيس جروفر كليفلاند.

134
00:07:28,578 --> 00:07:32,452
لقد عمل ذات مرة كجلاد
في بوفالو، نيويورك.

135
00:07:32,495 --> 00:07:34,454
لا.

136
00:07:34,497 --> 00:07:36,368
لا تشتت انتباهي
مع الكثير
من الأشياء الغريبة الكرة

137
00:07:36,412 --> 00:07:38,501
'' لأنني أفهم
فقدت تماما.

138
00:07:38,545 --> 00:07:41,678
وكان أحد الرؤساء
ومن كان له أبناء غير شرعيين

139
00:07:41,722 --> 00:07:45,639
جنبا إلى جنب مع
توماس جيفرسون
ووارن جي هاردينج.

140
00:07:45,682 --> 00:07:47,031
ها!

141
00:07:47,075 --> 00:07:48,076
ها!

142
00:07:48,119 --> 00:07:49,599
[يضحك]

143
00:07:52,123 --> 00:07:54,343
أنا لا أفهم ذلك.

144
00:07:54,386 --> 00:07:56,563
كيف ثلاثة رجال
هل لديك أطفال معًا؟

145
00:07:56,606 --> 00:07:59,130
لم يعيشوا حتى
في نفس القرن.

146
00:08:07,443 --> 00:08:11,099
أنا أفعل ذلك. أنا--

147
00:08:11,142 --> 00:08:14,668
أنا آخذ الأشياء
نوعا ما حرفيا.

148
00:08:14,711 --> 00:08:17,148
في الواقع، أتذكر
عندما كنت طفلا

149
00:08:17,192 --> 00:08:20,412
وكان والداي يشاهدان
الألعاب الأولمبية على شاشة التلفزيون,

150
00:08:20,456 --> 00:08:22,632
وهذا الرياضي
حطم الرقم القياسي،

151
00:08:22,676 --> 00:08:25,156
وكان الجميع
متحمس حقا.

152
00:08:25,200 --> 00:08:27,855
وفكرت،
"حسنًا، إذا كان هذا هو كل ما يتطلبه الأمر
لإبهارهم،

153
00:08:27,898 --> 00:08:31,119
أستطيع أن أفعل ذلك"
ففعلت.

154
00:08:31,162 --> 00:08:33,164
أطفال الحي
ورأيت ما كنت أفعله،

155
00:08:33,208 --> 00:08:35,123
وبدأوا
صنع الأصوات العالية

156
00:08:35,166 --> 00:08:37,560
أنهم عرفوا أنني كرهت.

157
00:08:37,604 --> 00:08:40,128
[ترديد]
الوحش! وحش! وحش!

158
00:08:40,171 --> 00:08:43,174
لذلك بدأت
ينبح مثل الكلب

159
00:08:43,218 --> 00:08:45,786
لأن...أستطيع أن أفعل ذلك!

160
00:08:45,829 --> 00:08:47,831
راف! راف!راف!
[يضحك]

161
00:08:50,747 --> 00:08:52,967
الحيوانات مختلفة.
لا يمكنك التدريس
لهم القسوة.

162
00:08:57,537 --> 00:08:59,495
لا أعرف.
ماذا تفعل أيضًا
تريد مني أن أقول؟

163
00:08:59,539 --> 00:09:01,497
إنه جيد دائمًا،
يا رفاق،

164
00:09:01,541 --> 00:09:04,456
لبدء القصة
في مكان ما بالقرب...
البداية.

165
00:09:07,895 --> 00:09:11,638
لقد كبرت...
في منزل جميل.

166
00:09:13,465 --> 00:09:15,424
بحلول الوقت
كان عمري عامين،

167
00:09:15,467 --> 00:09:17,121
والدي في الأساس
حصلت على التدريبات.

168
00:09:18,862 --> 00:09:21,778
لم أكن بالضبط ما كانوا عليه
أبحث عنه في الطفل.

169
00:09:22,866 --> 00:09:25,216
لم أكن طبيعيا.

170
00:09:25,260 --> 00:09:30,091
سريع، ما هو 5589
ضرب 3972 مقسوما على 17؟

171
00:09:30,134 --> 00:09:32,876
مليون،
305 ألف،

172
00:09:32,920 --> 00:09:37,968
853.411، وما إلى ذلك.

173
00:09:38,012 --> 00:09:40,623
يرى؟ لقد أخبرتك، كما تعلم، عندما تقول ماكدونالدز

174
00:09:40,667 --> 00:09:43,234
خدم 13 مليار
ليس هذا كثيرًا.

175
00:09:43,278 --> 00:09:45,759
فقط 43 برجر للشخص الواحد
في السنة،

176
00:09:45,802 --> 00:09:51,547
وهو مرة واحدة كل
8.49...أيام.

177
00:09:51,591 --> 00:09:54,855
اتضح
لا يمكنك السيطرة على الناس...

178
00:09:54,898 --> 00:09:56,857
أو حتى التنبؤ بها.

179
00:09:56,900 --> 00:09:58,641
لكن الأرقام مختلفة.

180
00:09:58,685 --> 00:10:00,295
وكما اعتدت أن أقول،
يمكنك الاعتماد عليها.

181
00:10:07,607 --> 00:10:10,261
الأشخاص المصابون بمتلازمة أسبرجر
تريد الاتصال
مع الآخرين كثيرًا.

182
00:10:12,916 --> 00:10:15,179
نحن فقط مثير للشفقة
جاهل في ذلك، هذا كل شيء.

183
00:10:17,181 --> 00:10:19,880
[إيزابيل]
عندما كان عمري 14 عامًا،
كنت وحدي،

184
00:10:19,923 --> 00:10:22,883
لذلك اعتدت أن أتنقل
للالتفاف.

185
00:10:22,926 --> 00:10:25,189
في أحد الأيام، توقف هذا الرجل
في شاحنة صغيرة،

186
00:10:25,233 --> 00:10:28,540
وقال أن لدي
ابتسامة جميلة.

187
00:10:28,584 --> 00:10:31,108
لذلك دخلت،

188
00:10:31,152 --> 00:10:33,589
وقد اغتصبني من قبل
وصلنا إلى المدينة القادمة.

189
00:10:33,633 --> 00:10:34,764
[الخشخشة]

190
00:10:37,375 --> 00:10:40,291
كما ترى، اعتقدت ذلك
لو مارست الجنس مع الرجال

191
00:10:40,335 --> 00:10:41,858
يريدونني
ليكون حول أكثر.

192
00:10:41,902 --> 00:10:44,078
لماذا تريد ذلك؟

193
00:10:45,949 --> 00:10:47,995
لأنني مارست الجنس
مع النساء والسكر.

194
00:10:48,038 --> 00:10:49,692
وهذا غبي جدًا.

195
00:10:49,736 --> 00:10:52,695
ليس هناك ديك!
[يضحك]

196
00:10:52,739 --> 00:10:55,480
أوه، هذا مقرف!

197
00:10:55,524 --> 00:10:57,744
أي شخص آخر لديه...

198
00:10:57,787 --> 00:10:59,180
[يستمر الضحك]

199
00:10:59,223 --> 00:11:00,834
توقف. لا، لا!

200
00:11:00,877 --> 00:11:04,272
لا، لا! عفوا يا شباب.

201
00:11:04,315 --> 00:11:06,709
[يستمر الضحك]

202
00:11:06,753 --> 00:11:09,625
مهلا، لماذا تضحك؟

203
00:11:11,148 --> 00:11:13,237
لقد أخبرتك للتو
لقد اغتصبت.

204
00:11:15,109 --> 00:11:17,241
استمروا في الضحك يا سيدات.

205
00:11:17,285 --> 00:11:18,852
لا يهمني
ما يقوله يتقلص.

206
00:11:18,895 --> 00:11:22,029
أنا خارج هنا!

207
00:11:22,072 --> 00:11:23,247
هل هناك نوع ما
من الارتباك هنا؟

208
00:11:25,510 --> 00:11:28,600
هذا ليس ارتباكا لعنة.
هذه معركة.

209
00:11:28,644 --> 00:11:31,734
مرحبًا، أنا دونالد مورتون.
لم نلتق.

210
00:11:31,778 --> 00:11:34,084
هل يمكنك معرفة الفرق
بين الحيرة والقتال،

211
00:11:34,128 --> 00:11:36,304
أو هل أنت مجرد قذر
كما هم؟

212
00:11:36,347 --> 00:11:38,654
البعض منا كذلك
أداء أعلى
من الآخرين،

213
00:11:38,698 --> 00:11:40,221
ولكن هذا ليس سببا
لدعوة أي شخص قذر.

214
00:11:40,264 --> 00:11:43,311
لا--لا تتنازل
لهؤلاء النساء.

215
00:11:43,354 --> 00:11:45,443
إنهم ليسوا أكثر جنونا
مما أنا عليه.

216
00:11:45,487 --> 00:11:48,708
نعم نحن كذلك.
أنا غريب،
لكنني لست غريبا!

217
00:11:48,751 --> 00:11:51,711
أنت على حق. هذا ليس كذلك
مسألة ارتباك،
إنها مسألة خلاف.

218
00:11:53,756 --> 00:11:55,497
هذه سترة جميلة.

219
00:12:00,720 --> 00:12:04,593
انظروا، هذه هي المرة الأولى لي
في حوض السمك الصغير الخاص بك،

220
00:12:04,636 --> 00:12:09,424
وأنا أعطي هؤلاء النساء فقط
درس من قلبي
التي يحتاجونها بشدة.

221
00:12:09,467 --> 00:12:11,643
إذن هذا كل شيء
عن احترام الذات.

222
00:12:11,687 --> 00:12:14,342
يمكنك التقبيل
ثقتي بنفسي،
دونالد داك!

223
00:12:14,385 --> 00:12:18,563
لماذا تحكي قصة حياتك؟
وأخبر فقط الأجزاء الجيدة؟

224
00:12:18,607 --> 00:12:20,783
إنه دونالد مورتون. أنت تفتقد وجهة نظري!

225
00:12:20,827 --> 00:12:22,872
لا، أنا لست كذلك!
أنا فقط لا أعرف ماذا أقول.

226
00:12:28,399 --> 00:12:29,313
ها!

227
00:12:40,760 --> 00:12:42,762
ولا أنا كذلك.

228
00:12:47,331 --> 00:12:49,812
نحن الثنائي تمامًا، هاه؟

229
00:13:00,954 --> 00:13:02,259
ما هي النقطة؟

230
00:13:03,783 --> 00:13:05,480
عدم البقاء وحيدا.

231
00:13:05,523 --> 00:13:09,397
وبالنظر إلى من نحن،
ماذا بحق الجحيم
عظيم جدا في ذلك؟

232
00:13:45,825 --> 00:13:48,915
[زقزقة العصافير]

233
00:13:48,958 --> 00:13:50,873
اسمها هو
إيزابيل سورنسن.

234
00:13:50,917 --> 00:13:53,006
لها ثمانية حروف
في كل إسم منها.

235
00:13:53,049 --> 00:13:54,790
لدي ستة
في كل مني.

236
00:13:54,834 --> 00:13:56,748
يجب أن يكون حظا سعيدا.

237
00:13:59,229 --> 00:14:02,232
لا أعرف
لماذا حصلت على غاضب جدا.

238
00:14:02,276 --> 00:14:04,234
أعتقد أنني أفعل ذلك فقط.

239
00:14:04,278 --> 00:14:06,628
صرخ
مباشرة في وجهي ،

240
00:14:06,671 --> 00:14:08,195
والذي كان رائعًا جدًا،
ألا تعتقد ذلك؟

241
00:14:11,938 --> 00:14:14,723
أوه. إنها 322
هذه علامة جيدة أخرى.

242
00:14:16,681 --> 00:14:20,468
هذا هو عدد الأيام
إنها أكبر مني،
ثلاث مرات.

243
00:14:20,511 --> 00:14:22,165
[التصفير]

244
00:14:23,558 --> 00:14:26,169
مما يجعلها
أكبر مني بـ 966 يومًا.

245
00:14:26,213 --> 00:14:29,607
قال ذلك...

246
00:14:29,651 --> 00:14:32,349
لا يعرف أبدا
ماذا أقول.

247
00:14:32,393 --> 00:14:34,090
هل سمعت يوما رجلا
اعترف بذلك فعلا؟

248
00:14:35,352 --> 00:14:38,573
يعني كنا
كلاهما ولدا يوم الخميس.

249
00:14:38,616 --> 00:14:40,270
فقط ليس نفس الخميس.

250
00:14:42,316 --> 00:14:44,840
ثم مرة أخرى،
إنه مصاب بالتوحد.

251
00:14:44,884 --> 00:14:46,537
هل قلت لك
أنه طويل القامة؟

252
00:14:48,539 --> 00:14:50,715
مهلا، بونغو.

253
00:14:50,759 --> 00:14:53,675
من الجميل أن تستحوذ على اهتمامك
على شيء جميل
من أجل التغيير.

254
00:14:55,807 --> 00:14:56,896
[القوس الكهربائي]

255
00:15:12,912 --> 00:15:15,088
[رنين الخط]

256
00:15:15,131 --> 00:15:17,177
[إيزابيل]
مرحبا. مرحبًا؟

257
00:15:18,613 --> 00:15:20,223
[زقزقة الطيور] مرحبا!

258
00:15:24,401 --> 00:15:26,708
المرة الأولى،
من الأفضل أن تأخذ آلة
ألا تعتقد ذلك؟

259
00:15:29,972 --> 00:15:32,714
[رجل] كنت
أول من انضم بعد ذلك
بدأ دونالد البرنامج.

260
00:15:32,757 --> 00:15:34,237
لديه مرض اسبرجر،
هل تعلم؟

261
00:15:34,281 --> 00:15:36,283
[إيزابيل]
قال لي أحدهم
أنه جيد في التعامل مع الأرقام.

262
00:15:36,326 --> 00:15:39,242
هل هذا صحيح؟ نعم. انه جيد جدا.

263
00:15:39,286 --> 00:15:41,766
لكن رقمه--38 درجة مئوية--

264
00:15:41,810 --> 00:15:43,943
حقا؟ ماذا تفعل؟ نعم. نعم.
أنا كاتب.

265
00:15:43,986 --> 00:15:45,814
تكتب.نعم.

266
00:15:45,857 --> 00:15:48,730
لكن لا يجب أن تقرأ أعمالي
لأنه ينفر النساء.

267
00:15:48,773 --> 00:15:51,037
إلا إذا حصلت--يصفونها بأنها صبيانية،

268
00:15:51,080 --> 00:15:53,343
مراهق جنسيا
والضارة.

269
00:15:53,387 --> 00:15:56,390
ووو!
[يضحك] مشتبه به.

270
00:16:08,924 --> 00:16:10,621
على -- هو --
جبهة الرطوبة

271
00:16:10,665 --> 00:16:14,234
العنصر الوحيد من المذكرة
كان في حيدر أباد،
جنوب الهند.

272
00:16:14,277 --> 00:16:15,365
هل كان لديك من أي وقت مضى
الجنس الحقيقي، غريغوري؟

273
00:16:18,673 --> 00:16:19,630
همم؟

274
00:16:19,674 --> 00:16:21,067
اعذرني.
أوه. أوه.

275
00:16:24,113 --> 00:16:26,507
[يمسح الحلق]

276
00:16:26,550 --> 00:16:29,031
مع مراعاة الفصول،[تطهير الحلق]

277
00:16:29,075 --> 00:16:31,120
توقفت عن التفكير
عن النية إلى الأبد.

278
00:16:37,039 --> 00:16:40,477
قل، ريج، ما هو الطقس
لقد كان مثل في الثانية
ماكينلي الافتتاحية؟

279
00:16:40,521 --> 00:16:43,567
كان من الممكن أن يكون ذلك - 4 مارس 1901 م.

280
00:16:43,611 --> 00:16:47,615
ثلج كبير! اه،
ارتفاع درجة الحرارة اه اه
17 درجة، 3.4 بوصة.

281
00:16:47,658 --> 00:16:50,748
اه درجة حرارة منخفضة
ناقص خمس درجات.

282
00:16:50,792 --> 00:16:53,447
في عام 1998،
قوية أخرى...[امرأة] واو.

283
00:16:53,490 --> 00:16:54,796
...أنتجت
فبراير الأكثر رطوبة..

284
00:16:54,839 --> 00:16:57,886
ماذا قلت لها؟ في وسط مدينة لوس أنجلوس.

285
00:16:57,929 --> 00:17:01,498
قلت انا كاتب
لكن لا ينبغي لها أن تقرأ أعمالي
لأنه ينفر النساء.

286
00:17:01,542 --> 00:17:03,631
وبعد ذلك،
ماذا قالت؟

287
00:17:03,674 --> 00:17:06,721
"جربني."

288
00:17:06,764 --> 00:17:08,201
أرقام.

289
00:17:10,594 --> 00:17:12,422
إنها قادمة
إلى حفلة الهالوين
معي.

290
00:17:19,342 --> 00:17:21,344
هذا عظيم.

291
00:17:21,388 --> 00:17:24,217
أخبرني عن ذلك، سأقوم بدور باتمان،

292
00:17:24,260 --> 00:17:28,003
أ- تعليق غريب الأطوار
على الاضمحلال اليوم
الثقافة الشعبية.

293
00:17:28,047 --> 00:17:29,918
أوه نعم؟
كيف تسير الأمور؟

294
00:17:29,961 --> 00:17:31,746
من يهتم؟ أنا أفعل.

295
00:17:31,789 --> 00:17:34,575
اسألها.

296
00:17:34,618 --> 00:17:37,012
اسألها ماذا ستفعل؟ اسألها إذا
سوف تأتي معي.

297
00:17:37,056 --> 00:17:39,928
لقد استولى علي الرعب.

298
00:17:39,971 --> 00:17:41,930
لا أعرف
إذا كان بإمكاني فعل ذلك.

299
00:17:41,973 --> 00:17:43,584
كلاكما مصاب بمتلازمة أسبرجر.
كلاكما تشاركان

300
00:17:43,627 --> 00:17:46,108
نفس اللغة
من الخلل العاطفي،
بينما أنا،

301
00:17:46,152 --> 00:17:48,197
من ناحية أخرى،
مجرد تهيج القرف
من الجميع.

302
00:17:48,241 --> 00:17:49,329
حتى أنت.

303
00:17:49,372 --> 00:17:51,983
إنها تحبك رغم ذلك.
ضحكت.

304
00:17:52,027 --> 00:17:54,638
الجميع يضحكون علي.
لا يلزمهم
إلى حفلة الهالوين.

305
00:17:56,814 --> 00:18:00,601
[الأحاديث المتداخلة]

306
00:18:00,644 --> 00:18:01,950
من فضلك.

307
00:18:04,170 --> 00:18:09,000
أنظر، أنا آسف حقاً
عن اليوم الآخر.

308
00:18:09,044 --> 00:18:10,828
هذا يبدو جميلاً. ♪♪ [ضربت مفاتيح البيانو]

309
00:18:12,874 --> 00:18:14,876
سبايك لي! مهلا!

310
00:18:14,919 --> 00:18:17,705
[رجل] إنه يتبعني! [إيزابيل]
مهلا! لا يمكنه فعل ذلك! لا!

311
00:18:17,748 --> 00:18:20,186
[صراخ] هذا ليس بخير!
لا يمكنه فعل ذلك!

312
00:18:20,229 --> 00:18:21,752
[يستمر الصراخ] [الجلط]

313
00:18:21,796 --> 00:18:24,146
لا! قف! قف!

314
00:18:24,190 --> 00:18:26,366
لا بأس. لا بأس.
لا بأس.

315
00:18:30,761 --> 00:18:32,589
حسنًا. أنا آسف،
لكن لا يمكنك فعل ذلك.

316
00:18:32,633 --> 00:18:34,417
سأتصل
والدي الآن.

317
00:18:34,461 --> 00:18:36,419
سوف يصطحبونني من الأمام
لوحة الإعلانات.

318
00:18:36,463 --> 00:18:40,380
خذ حقيبتك، واحتفظ بها لوقت لاحق. نعم.

319
00:18:41,816 --> 00:18:43,948
سأتصل بوالدي
على الهاتف.

320
00:18:43,992 --> 00:18:45,820
سوف يصطحبونني
في لوحة الإعلانات. ♪♪ [بيانو]

321
00:18:47,474 --> 00:18:48,823
مرحبًا دونالد.

322
00:18:48,866 --> 00:18:50,955
♪♪ [يتبع]

323
00:18:53,175 --> 00:18:54,916
تذكرني؟

324
00:18:54,959 --> 00:18:56,700
نعم.

325
00:18:56,744 --> 00:18:58,441
جيد.

326
00:19:03,011 --> 00:19:04,926
أنت تعرف ما هو غريغوري
حدثني عنك؟

327
00:19:04,969 --> 00:19:06,884
أنا جيد مع الأرقام.

328
00:19:06,928 --> 00:19:10,149
[يضحك]
لقد أفسدت مفاجأتي.

329
00:19:10,192 --> 00:19:11,672
أنا آخذ الأمور حرفيا.

330
00:19:11,715 --> 00:19:13,108
أنا أيضاً.

331
00:19:21,377 --> 00:19:25,860
ذات مرة عندما كنت...
سبع سنوات،
أخذني والدي إلى العشاء

332
00:19:25,903 --> 00:19:28,993
إلى - لتناول الإفطار،
وهو - قال،
"فريك هوميني".

333
00:19:29,037 --> 00:19:31,735
وكنت أظن أنه قال:
"كم؟" وكان من المفترض
لحساب كم كان هناك.

334
00:19:31,779 --> 00:19:33,520
كم كان عددهم؟ 437.

335
00:19:33,563 --> 00:19:35,174
ها!

336
00:19:38,742 --> 00:19:41,267
لقد كانت مزحة.
ليس هذا ما أتذكره

337
00:19:41,310 --> 00:19:43,225
أي شيء غبي
كما عدد فريك hominy.

338
00:19:47,273 --> 00:19:50,014
يجب أن أذهب الآن.
أنا--يجب أن أطعم حيواناتي.

339
00:19:50,058 --> 00:19:52,626
لدي ستة طيور بنفسي.

340
00:20:04,812 --> 00:20:06,814
إيزابيل، هناك شيء ما
أحتاج أن أتحدث معك عنه
هذا مهم.

341
00:20:10,774 --> 00:20:12,341
هل أنت حر
لتناول طعام الغداء غدا؟

342
00:20:13,690 --> 00:20:14,387
نعم.

343
00:20:17,128 --> 00:20:19,087
جيد.

344
00:20:19,130 --> 00:20:20,480
[ضحكة مكتومة]

345
00:20:22,395 --> 00:20:23,874
وداعا.

346
00:20:23,918 --> 00:20:24,875
الوداع.

347
00:20:24,919 --> 00:20:26,181
الوداع.

348
00:20:32,927 --> 00:20:35,495
[دونالد]
مرحبًا إيزابيل.

349
00:20:35,538 --> 00:20:37,845
أهلاً.

350
00:20:37,888 --> 00:20:39,890
[ضحكة مكتومة]

351
00:20:41,762 --> 00:20:44,895
مرحبًا إيزابيل. أهلاً.

352
00:20:44,939 --> 00:20:46,288
أهلاً.

353
00:20:46,332 --> 00:20:48,899
مرحبًا إيزابيل. إيزابيل.
إيزابيل، مرحبا.

354
00:20:48,943 --> 00:20:51,946
[زئير النمر] [لا يوجد حوار مسموع]

355
00:20:58,735 --> 00:21:01,782
[الشخير]

356
00:21:01,825 --> 00:21:02,783
[الصبي]
انظري يا أمي.

357
00:21:02,826 --> 00:21:04,132
[الهمهمات]

358
00:21:04,175 --> 00:21:05,351
[يهدر] [يضحك الصبي]

359
00:21:05,394 --> 00:21:06,743
إيزي، لا أعتقد
يحب ذلك.

360
00:21:06,787 --> 00:21:08,615
[الشخير]

361
00:21:13,924 --> 00:21:15,143
[يضحك]
نعم!

362
00:21:17,363 --> 00:21:19,103
[امرأة]
أليس هذا مضحكا؟

363
00:21:22,368 --> 00:21:23,282
نعم.

364
00:21:25,414 --> 00:21:26,372
جيد.

365
00:21:26,415 --> 00:21:28,504
إنه يبتسم.

366
00:21:28,548 --> 00:21:31,028
إنه يبتسم! [ضحك]

367
00:21:31,072 --> 00:21:33,204
ونرى هذا؟

368
00:21:33,248 --> 00:21:35,555
هذا هو
لفتة ودية. يرى؟

369
00:21:35,598 --> 00:21:39,515
تبين لي لك. هيا. [يستمر الضحك]

370
00:21:39,559 --> 00:21:40,647
ها!

371
00:21:46,870 --> 00:21:50,352
كما تعلمون، الماندريل
يقضي ساعتين في اليوم
تناول وجبة الإفطار.

372
00:21:50,396 --> 00:21:54,356
لذلك عندما تفكر في ذلك،
هذا هو 2628000 ثانية

373
00:21:54,400 --> 00:21:56,837
سنة تناول وجبة الإفطار،

374
00:21:56,880 --> 00:22:00,928
الذي يتركه فقط
28 مليار،

375
00:22:00,971 --> 00:22:03,887
908.000 ثانية في السنة
عدم تناول وجبة الإفطار.

376
00:22:03,931 --> 00:22:05,062
ها!

377
00:22:08,239 --> 00:22:09,545
أنت تعرف كيف...

378
00:22:09,589 --> 00:22:11,112
ليس علي أن أفعل
الأرقام في كل وقت.

379
00:22:11,155 --> 00:22:12,635
أنا-- أستطيع السيطرة على نفسي.

380
00:22:12,679 --> 00:22:16,509
لا تتوقف.
لا تتوقف أبدا.

381
00:22:16,552 --> 00:22:18,162
أنا أحبه.

382
00:22:18,206 --> 00:22:20,208
هذا جيد، لأنني لا أستطيع.

383
00:22:20,251 --> 00:22:22,906
وأنا أعلم ذلك.
ولا أستطيع.

384
00:22:22,950 --> 00:22:25,692
نحن مصابون بالتوحد.
[يضحك]

385
00:22:25,735 --> 00:22:28,085
مثل، لا أستطيع
يقف الصوت
من المعدن المرن.

386
00:22:28,129 --> 00:22:30,871
إذا سمعت ذلك،
أنا أشعر بالفزع تماما.

387
00:22:30,914 --> 00:22:34,396
لقد تعلمت منذ وقت طويل
أنني-- لا أستطيع

388
00:22:34,440 --> 00:22:37,530
ابتعد عن صدمة الناس
لذلك أنا فقط أفعل ذلك
العمل بالنسبة لي.

389
00:22:38,618 --> 00:22:40,446
أحيانا.

390
00:22:40,489 --> 00:22:41,969
[زقزقة الطيور]

391
00:22:42,012 --> 00:22:45,059
أنا دائما أقول
ما أعتقد.

392
00:22:45,102 --> 00:22:47,931
ليس لأنه جيد.
انها مجرد ذلك
لا أستطيع فرض رقابة عليه.

393
00:22:47,975 --> 00:22:50,194
مم-هممم.[ضحكة مكتومة]

394
00:22:50,238 --> 00:22:54,416
النساء في الحديقة
في ذلك اليوم-- على ما أعتقد
لقد أخافتهم حقًا.

395
00:22:54,460 --> 00:22:56,723
آمل أن يفعلوا ذلك
اغفر لي في وقت ما.

396
00:22:56,766 --> 00:23:00,640
إيزابيل ماذا
قلت عن الاغتصاب...

397
00:23:00,683 --> 00:23:03,294
الاغتصاب أمر سيء للغاية.
إنه... ليس مضحكا أبدا.

398
00:23:06,472 --> 00:23:08,822
ليس من أي وقت مضى.

399
00:23:22,618 --> 00:23:24,403
[تغريد]

400
00:23:29,756 --> 00:23:31,671
لقد استغرق ذلك شجاعة--
أنت تتحدث للتو.

401
00:23:33,368 --> 00:23:35,065
ليس حقيقيًا.

402
00:23:35,109 --> 00:23:36,676
لا، فعلت!

403
00:23:36,719 --> 00:23:38,504
فعلت!

404
00:23:38,547 --> 00:23:39,940
فعلت.

405
00:23:39,983 --> 00:23:43,291
لأنك... أنت
انجذبت لي،

406
00:23:43,334 --> 00:23:46,337
وتريد أن تجعل
انطباع جيد.

407
00:23:46,381 --> 00:23:50,211
و...الشجاعة تصنع
انطباع جيد حقا.

408
00:23:59,002 --> 00:24:01,440
هكذا هي الطيور
في شقتي.

409
00:24:01,483 --> 00:24:04,443
أنا أيضًا. إنهم يحاولون طردي.

410
00:24:04,486 --> 00:24:06,445
نوع من الرهاب
عن فضلات الحيوان.

411
00:24:08,055 --> 00:24:09,796
هذا سيء للغاية.

412
00:24:11,537 --> 00:24:14,453
أعتقد أن هذه الليلة
ينبغي لنا أن نتسلل مرة أخرى إلى هنا

413
00:24:14,496 --> 00:24:16,846
وتعيين
جميع الحيوانات مجانية.

414
00:24:16,890 --> 00:24:19,283
باستثناء الدببة القطبية.
إنه دافئ جدًا.

415
00:24:19,327 --> 00:24:21,895
كانت تلك مزحة.

416
00:24:21,938 --> 00:24:23,679
♪ إذن

417
00:24:23,723 --> 00:24:25,638
لقد حان الوقت.

418
00:24:25,681 --> 00:24:27,248
لديك شيء
لتخبرني. يتذكر؟

419
00:24:33,559 --> 00:24:36,997
صديقي غريغوري
يريد أن يأخذك
إلى حفلة الهالوين.

420
00:24:39,173 --> 00:24:42,916
[تنهد، يضحك]

421
00:24:44,831 --> 00:24:47,529
أنا لا أذهب
إلى حفلة الهالوين،
من أي وقت مضى، لذلك...

422
00:24:50,010 --> 00:24:53,187
أصدقائي يرتدون ملابس
في عيد الهالوين...

423
00:24:53,230 --> 00:24:56,103
لإخفاء من
إنهم كذلك حقًا، أم...

424
00:24:56,146 --> 00:24:59,236
هذا أمر محزن ولكنه ذو مصداقية.

425
00:24:59,280 --> 00:25:02,326
لدي زي أيضا.

426
00:25:02,370 --> 00:25:03,980
في البيت.

427
00:25:05,591 --> 00:25:07,331
لكنه يكشف
من أنا حقا.

428
00:25:07,375 --> 00:25:09,203
ولا أحد يعرف.

429
00:25:14,774 --> 00:25:18,778
أنت تأخذني إلى الحفلة.
ارتدي زيك.

430
00:25:18,821 --> 00:25:21,128
سأكون فخورا جدا.

431
00:25:22,999 --> 00:25:25,001
في الواقع،
دعونا لا نذهب إلى الحفلة.

432
00:25:25,045 --> 00:25:27,830
قابلني فقط في المركز التجاري.

433
00:25:27,874 --> 00:25:29,832
الجميع يرتدون الزي.
لن يلاحظونا حتى.

434
00:25:31,878 --> 00:25:34,315
[همس]
وهذا ما أحبه
حول عيد الهالوين.

435
00:25:38,188 --> 00:25:41,104
أهلاً. اه، إيزابيل، مرحبا.

436
00:25:42,584 --> 00:25:44,804
أهوي هوي.
[ضحكة مكتومة]

437
00:25:44,847 --> 00:25:46,893
مرحبا.

438
00:25:46,936 --> 00:25:48,459
مرحبا إيزابيل.

439
00:25:50,984 --> 00:25:52,942
[صوت أعمق]
مرحبا إيزابيل.

440
00:25:52,986 --> 00:25:54,640
[همسات]
إيزابيل.

441
00:25:58,774 --> 00:26:00,994
[الزفير بقوة]

442
00:26:04,214 --> 00:26:06,739
انا 9 ساعات
و 37 دقيقة مبكرة

443
00:26:06,782 --> 00:26:09,916
وهو علامة جيدة،
لأن هذه 577 دقيقة.

444
00:26:09,959 --> 00:26:12,135
رقم أولي.

445
00:26:13,920 --> 00:26:15,878
[تغرد]

446
00:26:17,227 --> 00:26:19,578
إذن، ما الأمر،
إيزابيل؟

447
00:26:19,621 --> 00:26:22,276
♪♪ [الباروك]

448
00:26:36,595 --> 00:26:37,813
[زقزقة العصافير]

449
00:26:41,600 --> 00:26:44,733
[تنهدات]
لقد تأخرت، وهذا أمر مثير للسخرية،

450
00:26:44,777 --> 00:26:47,388
"لأنني بدأت 9 ساعات
و 23 دقيقة مبكرا.

451
00:27:20,377 --> 00:27:22,292
أتعلم؟
عند هذه النقطة،

452
00:27:22,336 --> 00:27:23,685
ربما أفضل
عدم الذهاب على الإطلاق، هل تعتقد ذلك؟

453
00:27:23,729 --> 00:27:25,992
[تغرد]

454
00:27:26,035 --> 00:27:28,647
نعم.

455
00:27:28,690 --> 00:27:32,215
أعني أنها على الأرجح
غادر بالفعل.

456
00:27:32,259 --> 00:27:35,479
وإذا لم تفعل ذلك،
ستكون غاضبة حقًا
عندما أظهر.

457
00:27:37,003 --> 00:27:38,918
لن أفعل ذلك
أعرف ماذا أقول.

458
00:27:38,961 --> 00:27:41,007
أنت تعرف كيف أحصل عليه
عندما لا أعرف
ماذا أقول.

459
00:27:41,050 --> 00:27:43,270
[النقيق] نعم.

460
00:27:43,313 --> 00:27:45,141
ربما أفضل
عدم الذهاب على الإطلاق.

461
00:27:47,796 --> 00:27:50,059
[يرن جرس الباب]

462
00:27:50,103 --> 00:27:52,148
هذا هو جرس الباب لدينا.

463
00:27:52,192 --> 00:27:53,454
[يستمر الرنين]

464
00:27:53,497 --> 00:27:54,760
سأعود حالا.

465
00:28:00,504 --> 00:28:01,767
زي الحوت الجميل.

466
00:28:06,032 --> 00:28:07,598
دكتور موزارت، على ما أعتقد.

467
00:28:07,642 --> 00:28:09,470
موزارت لم يكن طبيبا.

468
00:28:11,428 --> 00:28:14,127
♪♪ [صفير لموزارت
السمفونية رقم 40]

469
00:28:16,216 --> 00:28:19,262
♪♪ [يستمر التصفير]

470
00:28:20,655 --> 00:28:22,439
سيمفوني 40، جي قاصر.

471
00:28:22,483 --> 00:28:24,746
يتعلق الأمر بالغضب،
العاطفة والتجاوز.

472
00:28:24,790 --> 00:28:28,619
مثلك.
شكرًا.

473
00:28:28,663 --> 00:28:31,622
أنا آسف لأنني تأخرت 63 دقيقة.
كنت سأأتي حقاً.
أنا فقط--

474
00:28:31,666 --> 00:28:33,712
هذا جيد.
أنا فقط أحسب أنك ثمل.

475
00:28:33,755 --> 00:28:34,408
تعال.

476
00:28:38,804 --> 00:28:42,503
لذا، كنت سأستقل الحافلة 303
بدلاً من 809

477
00:28:42,546 --> 00:28:47,551
ثم كنت أفكر
حول كيف أن 303 تربيع هو 91,809،

478
00:28:47,595 --> 00:28:49,902
وآخر ثلاثة أرقام
هي نفسها--809--

479
00:28:49,945 --> 00:28:52,469
لذلك نسيت للتو
أي واحد كنت سأأخذه.

480
00:28:52,513 --> 00:28:54,689
وبعد ذلك
كنت أفكر--[يصرخ]

481
00:28:54,733 --> 00:28:57,083
أنا أحسب
لقد أخفقت.

482
00:28:58,519 --> 00:29:01,740
تعال.
نحن نسير بهذه الطريقة.

483
00:29:01,783 --> 00:29:04,046
نعم.

484
00:29:04,090 --> 00:29:06,527
إذن هذا هو من
أنت حقا؟ نعم.

485
00:29:06,570 --> 00:29:09,008
هذا حار جدًا! نعم.

486
00:29:09,051 --> 00:29:10,792
[يضحك]
هل أنت هناك؟

487
00:29:10,836 --> 00:29:11,967
ووو هوو!
نعم.

488
00:29:12,011 --> 00:29:14,665
♪♪ [تغني، غير واضحة] [المرأة تضحك]

489
00:29:14,709 --> 00:29:16,493
ما أنت
تضحك على توتس؟

490
00:29:16,537 --> 00:29:19,061
على الأقل صديقي
نباتي!

491
00:29:19,105 --> 00:29:21,977
لديك صديق؟

492
00:29:25,241 --> 00:29:27,069
لا، إنها مزحة.

493
00:29:28,592 --> 00:29:31,204
أنت نباتي
لأنك حوت.

494
00:29:31,247 --> 00:29:33,510
الحيتان ليست نباتية.
يأكلون الكريل.

495
00:29:33,554 --> 00:29:35,338
فلماذا هذا؟

496
00:29:35,382 --> 00:29:36,644
لأنهم كذلك
جمبري صغير.

497
00:29:36,687 --> 00:29:39,081
أنك حوت؟

498
00:29:39,125 --> 00:29:41,083
هناك الكثير من الأسباب.

499
00:29:41,127 --> 00:29:44,086
اسم ستة.

500
00:29:44,130 --> 00:29:47,829
حسنا، لواحد،
إنها كبيرة جدًا. أوه، حقًا؟

501
00:29:47,873 --> 00:29:49,483
نعم.و؟

502
00:29:50,876 --> 00:29:53,008
يا كل حياتي

503
00:29:53,052 --> 00:29:55,184
لقد شعرت نوعا ما
لقد كنت على الهامش،

504
00:29:55,228 --> 00:29:57,099
مشاهدة العرض يمر.

505
00:29:58,622 --> 00:30:01,060
ولكن عندما تكون حوتًا،
أنت العرض.

506
00:30:02,757 --> 00:30:06,326
أراهن أنك تعرف
كل شيء عن الحيتان. نعم.

507
00:30:06,369 --> 00:30:10,286
حسنًا، أخبرني، إنها قصة طويلة جدًا.

508
00:30:10,330 --> 00:30:12,636
حسنا، الحافلة الأخيرة

509
00:30:12,680 --> 00:30:14,943
ليس ل
ساعتين أخريين،

510
00:30:14,987 --> 00:30:17,250
47 دقيقة وثلاثة--

511
00:30:17,293 --> 00:30:19,600
رقم اثنان، واحد--
ثانية واحدة.

512
00:30:19,643 --> 00:30:21,471
بسرعة، دونالد، أخبرني!

513
00:30:22,908 --> 00:30:29,131
♪ لقد غيرتني

514
00:30:36,965 --> 00:30:39,750
حسنا، الحافلة قادمة.

515
00:30:39,794 --> 00:30:41,143
نعم.

516
00:30:45,800 --> 00:30:47,454
لذا يا دونالد
هذه هي قبلتنا الأولى.

517
00:30:49,108 --> 00:30:51,675
لا لسان.

518
00:30:53,416 --> 00:30:56,855
[ضحكة مكتومة] نعم.

519
00:30:56,898 --> 00:30:59,205
اه...لماذا لا تأخذ
هذا الشيء قبالة؟

520
00:30:59,248 --> 00:31:01,860
لم تعد بحاجة إليه بعد الآن. حسنًا،

521
00:31:01,903 --> 00:31:03,818
لست متأكدًا تمامًا
ما أرتديه تحت.

522
00:31:03,862 --> 00:31:06,255
حسنا، ماذا بحق الجحيم؟

523
00:31:06,299 --> 00:31:09,171
[فك السحاب]

524
00:31:09,215 --> 00:31:11,260
دعونا نرفعه. ط ط ط.

525
00:31:13,219 --> 00:31:18,006
سيد الحوت، يمكنك الذهاب...
هناك فقط.

526
00:31:18,050 --> 00:31:19,834
نعم.هذا لطيف.

527
00:31:19,878 --> 00:31:21,357
اه...
[يتلعثم]

528
00:31:21,401 --> 00:31:23,925
كان هناك خلط
في المغسلة.

529
00:31:23,969 --> 00:31:26,319
[بوق بوق]

530
00:31:26,362 --> 00:31:29,191
في الفكر الثاني،
ربما ينبغي لنا
لديك بعض اللسان.

531
00:31:33,717 --> 00:31:34,544
[بوق بوق]

532
00:31:38,940 --> 00:31:40,724
أوه...
اتصل بي!

533
00:31:40,768 --> 00:31:43,031
أوه...

534
00:31:47,688 --> 00:31:49,211
متى؟

535
00:31:51,735 --> 00:31:53,259
متى يجب أن أتصل بك؟

536
00:32:06,620 --> 00:32:12,147
♪ أنا أحمل أكثر من ذلك بكثير

537
00:32:12,191 --> 00:32:17,761
♪ قلبي، لقد اهتممت أكثر

538
00:32:17,805 --> 00:32:22,288
♪ لقد غيرتني

539
00:32:26,074 --> 00:32:29,469
♪♪ [سيمفونية موزارت رقم 40]

540
00:32:31,166 --> 00:32:33,952
[النقيق]

541
00:32:44,440 --> 00:32:46,790
♪♪ [يستمر] [يستمر النقيق]

542
00:32:46,834 --> 00:32:47,966
مهلا. حركه.

543
00:32:48,009 --> 00:32:49,619
حسنًا، تحرك. يا!

544
00:32:51,404 --> 00:32:53,362
[يتمتم]

545
00:32:53,406 --> 00:32:56,409
لا؟ حسنًا.
فقط لا تعضني.

546
00:32:56,452 --> 00:32:58,802
[الهسهسة] بوو؟

547
00:32:58,846 --> 00:33:01,283
[ضحكة مكتومة]
عزيزتي، اسكت.

548
00:33:01,327 --> 00:33:03,111
[رنين الهاتف]

549
00:33:03,155 --> 00:33:06,245
[إيزابيل]
رسائل طويلة
يتم تجاهلها بمرح.

550
00:33:06,288 --> 00:33:08,290
انتهي من الأمر.
[صفارة]

551
00:33:08,334 --> 00:33:11,902
اه، هذا دونالد مورتون.

552
00:33:11,946 --> 00:33:14,601
هذه هي رسالتي الثامنة. على الأقل.

553
00:33:14,644 --> 00:33:17,125
اه، مهلا، أنا آسف
لقد اتصلت مرات عديدة،

554
00:33:17,169 --> 00:33:19,345
لكنك لم تقل
متى أتصل، لذلك أنا...

555
00:33:19,388 --> 00:33:21,303
حسنا، استمع،
لن أزعجك بعد الآن.

556
00:33:21,347 --> 00:33:23,349
وهذا ما قاله
آخر مرة.

557
00:33:23,392 --> 00:33:25,481
أردت فقط أن أقول مرة أخرى
كان لدي حوت من الوقت
الليلة الماضية.

558
00:33:25,525 --> 00:33:28,006
وأنا...

559
00:33:28,049 --> 00:33:29,833
أنا أفهم.

560
00:33:29,877 --> 00:33:31,705
أنا حقا أفعل.

561
00:33:33,620 --> 00:33:36,579
وأنا دائما
سوف أتذكرك،

562
00:33:36,623 --> 00:33:39,452
الأوقات
التي كانت لدينا و...

563
00:33:39,495 --> 00:33:42,107
دونالد داك؟

564
00:33:42,150 --> 00:33:44,587
أوه. أنت في المنزل.

565
00:33:46,328 --> 00:33:49,201
أهلاً. اه...

566
00:33:49,244 --> 00:33:51,986
اه، لم أتصل
'' لأنني لم أفعل ذلك حقًا
أعرف ماذا أقول لك.

567
00:33:53,857 --> 00:33:57,383
اه، دونالد، لا أعرف
حيث يمكن أن نذهب أنا وأنت.

568
00:33:57,426 --> 00:33:59,950
يمكننا أن نذهب
إلى مدينة الملاهي.

569
00:33:59,994 --> 00:34:01,735
ها!

570
00:34:01,778 --> 00:34:02,779
[يضحك]

571
00:34:04,868 --> 00:34:08,089
[دونالد يئن] دونالد، يمكنك أن ترى
كل شيء من هنا!

572
00:34:08,133 --> 00:34:11,266
يا إلهي، انظر إلى السماء. إنه نفس الشيء
اللون مثل سترتي.

573
00:34:11,310 --> 00:34:13,268
أنا متأكد من أنه أمر مذهل. إنه كذلك.

574
00:34:13,312 --> 00:34:15,183
أوه! وخاصة في الشرق

575
00:34:15,227 --> 00:34:17,968
حيث تغرب الشمس.

576
00:34:18,012 --> 00:34:20,667
في الواقع، الشمس
مجموعات في الغرب.

577
00:34:20,710 --> 00:34:22,364
هل ستتوقف عن صنع
المحادثة، دونالد؟

578
00:34:22,408 --> 00:34:24,236
هذا إلى حد ما
مخيب للآمال.

579
00:34:24,279 --> 00:34:27,413
فقط افتح عينيك.
إنه لشيء رائع.

580
00:34:27,456 --> 00:34:29,110
[يضحك]

581
00:34:29,154 --> 00:34:32,461
ووو!

582
00:34:32,505 --> 00:34:35,421
أوه!

583
00:34:35,464 --> 00:34:38,032
إنه نوع من، مثل،
في الممرات.

584
00:34:38,076 --> 00:34:39,990
عندما أريد تحليل رقم،
أنا فقط--

585
00:34:40,034 --> 00:34:43,733
[التأتأة]
أنا أتصور ذلك

586
00:34:43,777 --> 00:34:45,735
يمر عبر عيني.

587
00:34:45,779 --> 00:34:47,476
اختر رقمًا.

588
00:34:47,520 --> 00:34:49,522
589.

589
00:34:49,565 --> 00:34:51,785
حسنًا، إذن سأطلق النار
الأعداد الأولية فيه.

590
00:34:51,828 --> 00:34:55,136
لذلك لن يدخل ثلاثة في ذلك،
وخمسة لن تدخل في ذلك.

591
00:34:55,180 --> 00:34:58,313
لن يكون لها حتى فرصة
"لأنه ليس كذلك--لا يحدث ذلك."
تنتهي بخمسة أو صفر.

592
00:34:58,357 --> 00:35:01,882
وبعد ذلك، كما تعلمون،
سبعة، أحد عشر.

593
00:35:01,925 --> 00:35:04,145
و 19--
عندما أطلق النار على 19،

594
00:35:04,189 --> 00:35:07,017
ينقسم إلى قسمين--
19 و 31.

595
00:35:07,061 --> 00:35:08,671
ها!

596
00:35:10,325 --> 00:35:13,154
العملية الخاصة بك
جنسي للغاية.

597
00:35:15,374 --> 00:35:16,940
الأعداد الأولية ساخنة.

598
00:35:16,984 --> 00:35:20,466
أنا معجب بك.

599
00:35:20,509 --> 00:35:23,121
أنت ذكي جدًا.
أنت رائع جدًا.

600
00:35:23,164 --> 00:35:26,080
تريد أن تعرف السر
لهذا واحد؟ إنه جيد.

601
00:35:28,343 --> 00:35:29,736
أنت فقط--أنت فقط--أنت--

602
00:35:29,779 --> 00:35:32,391
[الخشخشة]

603
00:35:32,434 --> 00:35:34,567
أنت ترميهم جميعا
في نفس الوقت. أنت فقط--

604
00:35:34,610 --> 00:35:35,350
رقم لا تفعل ذلك.

605
00:35:37,744 --> 00:35:39,441
[الخشخشة]

606
00:35:39,485 --> 00:35:40,834
[رنين عالي النبرة]

607
00:35:48,015 --> 00:35:50,235
[رنين]

608
00:35:50,278 --> 00:35:53,107
توقف!

609
00:35:53,151 --> 00:35:55,196
توقف!

610
00:36:20,874 --> 00:36:24,225
اعذرني. يا.

611
00:36:24,269 --> 00:36:26,793
لا بأس. لا بأس.

612
00:36:29,012 --> 00:36:31,624
لقد فزنا بالباندا.
لقد حصلنا على أربع حلقات.

613
00:36:31,667 --> 00:36:33,756
هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟

614
00:36:33,800 --> 00:36:35,236
نعم.

615
00:36:37,369 --> 00:36:39,327
لا تفزع. [زقزقة الطيور]

616
00:36:39,371 --> 00:36:40,763
لا بأس.
أنا أفضل الآن.

617
00:36:40,807 --> 00:36:42,591
كنت أتحدث معهم.

618
00:36:42,635 --> 00:36:43,810
أوه.

619
00:36:43,853 --> 00:36:45,942
هنا.

620
00:36:45,986 --> 00:36:47,509
هيا يا عزيزي.

621
00:36:47,553 --> 00:36:49,076
[يضحك]

622
00:36:49,119 --> 00:36:51,252
لا تقلق.
أنا أتحدث معه فقط.

623
00:36:51,296 --> 00:36:53,211
هذا كوكاتيل دندي.

624
00:36:53,254 --> 00:36:55,691
مهلا، دندي.

625
00:36:55,735 --> 00:36:57,563
هذا هو ريكي،
وهذه لوسي.

626
00:36:57,606 --> 00:36:58,825
أهلاً.

627
00:36:58,868 --> 00:37:01,523
وهذا بياشي،
دجاج بو.

628
00:37:01,567 --> 00:37:03,960
و هذا اه
دون خوان دي ماركو.

629
00:37:04,004 --> 00:37:05,832
[يضحك]

630
00:37:05,875 --> 00:37:08,226
دعونا نلقي نظرة
في جميع أنحاء المنزل يا شباب.

631
00:37:10,880 --> 00:37:12,534
ها!

632
00:37:12,578 --> 00:37:15,842
[دونالد]
أنا-- أحفظ الأشياء،
لأنك لا تعرف أبدا.

633
00:37:15,885 --> 00:37:17,409
أنت تعرف؟

634
00:37:17,452 --> 00:37:20,281
قلت أن والدتك ماتت.
هل دفنتها؟

635
00:37:20,325 --> 00:37:21,717
نعم.

636
00:37:21,761 --> 00:37:24,329
مجرد التحقق.

637
00:37:24,372 --> 00:37:26,244
دعونا نجلس، هاه؟

638
00:37:28,115 --> 00:37:30,248
[تنهدات]
حسنًا يا شباب.

639
00:37:30,291 --> 00:37:32,641
تعال.

640
00:37:32,685 --> 00:37:34,687
هذا كل شيء.

641
00:37:34,730 --> 00:37:36,036
تعال.

642
00:37:37,559 --> 00:37:40,258
حسنًا.
يمكنك الجلوس هنا.

643
00:37:40,301 --> 00:37:42,129
أنت لا تريد الجلوس هنا؟

644
00:37:42,172 --> 00:37:44,218
تعال.
ها أنت ذا.

645
00:37:44,262 --> 00:37:46,089
بإمكانك النزول،
الآن أيضًا.

646
00:37:46,133 --> 00:37:48,440
هذا كل شيء.
اذهب هنا.

647
00:37:48,483 --> 00:37:51,356
ها أنت ذا. أوه.

648
00:37:51,399 --> 00:37:54,228
هل تريد أن تأكل شيئاً؟[يضحك]

649
00:37:54,272 --> 00:37:56,230
لديك أي طعام قديم
في الثلاجة؟

650
00:37:56,274 --> 00:37:58,841
نعم نعم.
لقد حصلت على الكثير من الطعام القديم.

651
00:37:58,885 --> 00:38:01,017
هل تحب الطعام القديم؟[آهات]

652
00:38:01,061 --> 00:38:05,152
دونالد، هذا يتعلق بالجنس.

653
00:38:10,113 --> 00:38:12,551
أنا آسف. هل كان ذلك...
مفاجئ قليلا؟

654
00:38:15,728 --> 00:38:18,948
أنا فقط--
لم يكن لدي أي...

655
00:38:21,037 --> 00:38:23,736
في -- في فترة طويلة،
وقتا طويلا.

656
00:38:25,999 --> 00:38:27,305
نعم.

657
00:38:28,958 --> 00:38:31,352
كان لدي غريزة هناك.

658
00:38:33,789 --> 00:38:37,663
لكن...الجنس سيفعل
يكون رائعا.

659
00:38:42,624 --> 00:38:45,148
إنها أكثر متعة يمكنك الحصول عليها
مع ملابسك.

660
00:38:45,192 --> 00:38:47,325
مهلا، أم،

661
00:38:47,368 --> 00:38:50,066
أنا متأكد من أنك كنت كذلك
مع رجال أكثر جاذبية.

662
00:38:50,110 --> 00:38:52,982
هل تمزح معي؟
أنت ساخن جدًا.

663
00:38:54,723 --> 00:38:59,075
على أية حال، الجذب
هي حزمة كاملة.

664
00:39:00,512 --> 00:39:03,776
لم أكن أبدا
مع أي شخص مثلك.

665
00:39:05,168 --> 00:39:07,562
تقصد النظافة.

666
00:39:09,782 --> 00:39:11,740
أنت تعرف كم من الرجال
سوف يأخذني إلى المنزل

667
00:39:11,784 --> 00:39:13,351
بعد هذا العرض
في الرينغتوس؟

668
00:39:15,135 --> 00:39:17,355
كثير.

669
00:39:19,444 --> 00:39:21,141
حسنًا، لن يفعلوا ذلك
كن هناك في الصباح.

670
00:39:23,448 --> 00:39:26,189
سأكون هناك في الصباح.
أنا أعيش هنا.

671
00:39:28,540 --> 00:39:31,369
هل هناك طريق
إلى غرفة نومك؟

672
00:39:32,457 --> 00:39:34,197
نعم.

673
00:39:37,810 --> 00:39:39,464
أريد أن أذهب؟

674
00:39:40,856 --> 00:39:42,162
الآن؟

675
00:39:44,686 --> 00:39:46,122
نعم.

676
00:39:54,392 --> 00:39:56,611
أنت تعرف كيف،
في الغابة،

677
00:39:56,655 --> 00:39:59,266
يقولون أن بعض الأفيال
لديها جذوع أطول ،

678
00:39:59,309 --> 00:40:00,920
وبعضهم
لديك أقصر؟

679
00:40:04,706 --> 00:40:06,578
نعم.

680
00:40:06,621 --> 00:40:09,450
حسنا،

681
00:40:09,494 --> 00:40:11,452
لا يهمني

682
00:40:11,496 --> 00:40:13,672
كم من الوقت الفيل
الجذع هو،

683
00:40:13,715 --> 00:40:15,978
طالما
قضيبه بخير.

684
00:40:16,022 --> 00:40:18,328
[يضحك]

685
00:40:22,637 --> 00:40:24,117
عزيزتي، لا يمكنك ذلك
يخيب لي.

686
00:40:28,426 --> 00:40:31,080
''لأنك مهما كنت

687
00:40:31,124 --> 00:40:32,560
هو بالضبط ما أريد.

688
00:41:33,142 --> 00:41:34,970
[صوت إنذار السيارة]

689
00:41:35,014 --> 00:41:37,930
[زقزقة العصافير]

690
00:41:41,760 --> 00:41:43,152
إيزابيل!

691
00:41:47,940 --> 00:41:50,551
كما تعلمون، في البداية
لقد كنت منزعجا

692
00:41:50,595 --> 00:41:52,335
أنها لم تفعل ذلك
حتى ترك ملاحظة.

693
00:41:55,817 --> 00:41:59,212
ثم أدركت
لقد كان لطفًا.

694
00:41:59,255 --> 00:42:01,301
إنها شخص لطيف.

695
00:42:01,344 --> 00:42:04,434
أعني لماذا تؤذي
مشاعري، هل تعلم؟

696
00:42:04,478 --> 00:42:06,567
وأقل ما يقال، كان ذلك أفضل.
كنت أعتقد؟

697
00:42:06,611 --> 00:42:08,874
نعم؟

698
00:42:08,917 --> 00:42:11,964
لذلك نحن فقط نتخلص منه،
هل تعلم؟

699
00:42:12,007 --> 00:42:14,575
فقط اتركه.

700
00:42:14,619 --> 00:42:16,925
قالت الكثير
من الأشياء الجميلة.

701
00:42:19,319 --> 00:42:21,756
حقيقة ذلك
لم تكن تقصدهم
يجعلها أجمل فقط.

702
00:42:21,800 --> 00:42:23,410
ماذا كانت ستقول؟

703
00:42:23,453 --> 00:42:25,151
"شكراً على الجنس الرديء"؟

704
00:42:26,631 --> 00:42:29,416
تتكلم عني ؟

705
00:42:29,459 --> 00:42:31,331
كان علي فقط العودة إلى المنزل
لإطعام حيواناتي. مواه.

706
00:42:34,769 --> 00:42:38,773
اه، أنت تعرف ما أعتقد
ينبغي لنا أن نفعل اليوم؟

707
00:42:38,817 --> 00:42:41,036
اشتري لك بدلة جميلة.

708
00:42:41,080 --> 00:42:42,647
بالتأكيد.

709
00:42:42,690 --> 00:42:44,779
هذا هو
صديقي المفضل، بونغو.

710
00:42:44,823 --> 00:42:46,781
مرحبًا.

711
00:42:46,825 --> 00:42:48,261
أنا فقط أغسل الأطباق.

712
00:42:48,304 --> 00:42:49,523
رائع.

713
00:42:51,612 --> 00:42:53,745
نعم.

714
00:42:53,788 --> 00:42:55,268
رائع.

715
00:42:58,010 --> 00:42:59,968
ها هم.

716
00:43:00,012 --> 00:43:02,928
نعم، انه قادم.
إنه قادم.

717
00:43:08,194 --> 00:43:09,978
أين كنت؟

718
00:43:10,022 --> 00:43:11,632
أعتقد أن أصدقائنا
يستحق أن يعرف

719
00:43:11,676 --> 00:43:14,243
حقيقة خيانتك.

720
00:43:14,287 --> 00:43:15,549
أنا أؤمن بالحقيقة.

721
00:43:15,593 --> 00:43:16,768
أنت تؤمن بالقيل والقال.

722
00:43:19,161 --> 00:43:20,685
هل تنام معه؟

723
00:43:20,728 --> 00:43:22,687
بالتأكيد.
جانيس، هذا
سؤال شخصي.

724
00:43:25,167 --> 00:43:26,560
بالتأكيد. هل هذا جيد معك؟

725
00:43:26,604 --> 00:43:28,214
أوه.

726
00:43:28,257 --> 00:43:30,216
ألا تكره
جميع أرقامه؟

727
00:43:30,259 --> 00:43:31,870
هل يغير جواربه؟

728
00:43:31,913 --> 00:43:34,176
هل قضيبه كبير بما فيه الكفاية؟

729
00:43:34,220 --> 00:43:36,483
لا، لا، و...نعم.

730
00:43:36,526 --> 00:43:38,224
أوه.

731
00:43:40,182 --> 00:43:42,924
هل تأخذني
إلى الأفلام
يوم الأحد الساعة 5:00؟

732
00:43:42,968 --> 00:43:45,231
جانيس، أيام الأحد
أنا مع إيزابيل. آسف.

733
00:43:47,625 --> 00:43:49,801
هذا كلاسيكي،
خيانة شريرة.

734
00:43:49,844 --> 00:43:52,499
شائع جدا في الأدب.

735
00:43:52,542 --> 00:43:54,240
والحياة.

736
00:43:59,419 --> 00:44:01,856
يا. يسعدني رؤيتك مرة أخرى،
غريغوري.

737
00:44:01,900 --> 00:44:03,858
[الشم]

738
00:44:03,902 --> 00:44:06,426
إنه لطيف جدًا
لشمك.

739
00:44:09,516 --> 00:44:12,214
كما تعلمون جميعا،

740
00:44:12,258 --> 00:44:14,608
إيزابيل وأنا
لقد تم رؤية بعضنا البعض
منذ عيد الهالوين.

741
00:44:14,652 --> 00:44:16,131
ط ط ط.

742
00:44:16,175 --> 00:44:18,568
وربما ينبغي لنا أن نتحدث عنها
كيف تشعر حيال هذا.

743
00:44:18,612 --> 00:44:20,309
إنه التحرش الجنسي!

744
00:44:20,353 --> 00:44:21,528
ها!

745
00:44:21,571 --> 00:44:23,661
هذا جدا
اتهام خطير.

746
00:44:23,704 --> 00:44:25,793
لقد استخدمت موقفك
لابتزاز الخدمات الجنسية.

747
00:44:25,837 --> 00:44:28,187
يجب أن يتم استبدالك.

748
00:44:28,230 --> 00:44:30,189
أختي محامية.

749
00:44:30,232 --> 00:44:32,191
غريغوري ودونالد وأنا فقط
التعرف على بعضنا البعض.

750
00:44:32,234 --> 00:44:35,194
إذن لا يزال بإمكانك مواعدتي؟

751
00:44:35,237 --> 00:44:36,804
الآن،
أريد فقط أن أرى دونالد.

752
00:44:36,848 --> 00:44:38,110
لذا عندما تمرضين منه،
يمكنك مواعدتي.

753
00:44:40,199 --> 00:44:42,592
سكيتس، دعونا نسمع منك.

754
00:44:44,072 --> 00:44:45,944
هل لديك أي أسئلة
عني وعن إيزابيل؟

755
00:44:45,987 --> 00:44:48,424
هناك 200
إلى 300 مليون خلية منوية

756
00:44:48,468 --> 00:44:50,078
في متوسط القذف.

757
00:44:55,214 --> 00:44:57,956
طيور البطريق رفيقة
مرة واحدة فقط في السنة،

758
00:44:57,999 --> 00:45:01,133
ويستمر ثلاث دقائق.

759
00:45:01,176 --> 00:45:03,657
أعتقد أنهم كذلك
مثير للغاية.

760
00:45:03,701 --> 00:45:05,659
تريد أن تعرف لماذا؟

761
00:45:05,703 --> 00:45:08,227
سأخبرك فقط
إذا كنت تريد أن تعرف.

762
00:45:08,270 --> 00:45:11,665
أريد أن أعرف، لا أريد،
وهذا أمر مؤكد.

763
00:45:11,709 --> 00:45:14,755
السكيتات؟

764
00:45:14,799 --> 00:45:17,584
عندما يتم لم شمل طيور البطريق
بعد فراق طويل

765
00:45:17,627 --> 00:45:20,108
يقفون من الثدي إلى الثدي.

766
00:45:20,152 --> 00:45:22,241
رؤوسهم تعود للوراء
وزعانفهم الصغيرة
يرتجفون،

767
00:45:22,284 --> 00:45:24,591
وهم يغنون، سكيتس،

768
00:45:24,634 --> 00:45:26,158
لأنهم سعداء جدا
للعثور على بعضها البعض.

769
00:45:30,162 --> 00:45:31,250
[دونالد]
جرايسي، كيف تشعرين؟

770
00:45:33,469 --> 00:45:35,689
أشعر بالحزن.

771
00:45:37,038 --> 00:45:38,736
عني وعن إيزابيل؟

772
00:45:40,563 --> 00:45:43,088
والد برونوين
مصاب بسرطان الدم.

773
00:45:47,527 --> 00:45:50,138
الأشخاص العاديون يمرضون أيضًا،
ليس فقط الأشخاص المصابين بالتوحد.

774
00:45:50,182 --> 00:45:51,792
هذا هو الحال.

775
00:45:58,799 --> 00:46:00,758
نعم، ولكن في هذه الأيام،
الكثير من الناس يتحسنون

776
00:46:00,801 --> 00:46:03,412
من العلاج الكيميائي.

777
00:46:03,456 --> 00:46:06,764
يجب أن أذهب الآن.
والدي يجتمعون بي
في النشرة...

778
00:46:12,987 --> 00:46:16,338
مم، الاجتماع بدأ للتو.
ربما سيكون والديك هناك

779
00:46:16,382 --> 00:46:19,341
بعد قليل--هل تريدني
للذهاب معك؟

780
00:46:19,385 --> 00:46:22,257
يمكنك أن تتصل بوالديك،
ويمكننا أن ننتظر معا..

781
00:46:22,301 --> 00:46:24,172
بواسطة لوحة الإعلانات.

782
00:46:30,048 --> 00:46:31,658
أود أن أفعل ذلك.

783
00:46:41,929 --> 00:46:43,496
سأذهب أيضا.

784
00:46:44,932 --> 00:46:47,021
ليس اليوم.

785
00:46:51,373 --> 00:46:53,854
هل يمكنني الذهاب إلى الجنازة؟

786
00:46:53,898 --> 00:46:56,596
أنا لن أذهب،
وهذا أمر مؤكد.

787
00:46:56,639 --> 00:46:57,466
دونالد!

788
00:47:05,387 --> 00:47:08,347
♪ بدأ اليوم
بمزاج وهزة ♪

789
00:47:08,390 --> 00:47:11,480
♪ تم ترتيبه أخيرًا

790
00:47:11,524 --> 00:47:14,832
♪ قال أحدهم
بصدر بارد وقاس ♪

791
00:47:14,875 --> 00:47:18,226
♪ أنت في حالة من الفوضى ♪

792
00:47:18,270 --> 00:47:20,185
♪ كان يستيقظ في الليل

793
00:47:20,228 --> 00:47:21,490
♪ كان يعتقد أنه كان مرتين

794
00:47:21,534 --> 00:47:24,842
♪ كان يبتعد

795
00:47:24,885 --> 00:47:28,280
♪ ''لأن الجميع يفكرون
أنه يختفي مع التقدم في السن ♪

796
00:47:31,587 --> 00:47:34,242
♪ اتصل بي الآن،
لا تبدأ بالاهتزاز ♪

797
00:47:34,286 --> 00:47:35,722
حسنًا.

798
00:47:35,765 --> 00:47:38,203
ليوم واحد فقط،
لا أحد القرف.

799
00:47:38,246 --> 00:47:40,553
♪ أنت الوحيد
عندما تكون الأوقات صعبة ♪

800
00:47:40,596 --> 00:47:43,251
♪ في عصرك الجديد

801
00:47:43,295 --> 00:47:45,384
♪ إحتويني الآن

802
00:47:45,427 --> 00:47:47,386
♪ لا تبدأ بالاهتزاز ♪

803
00:47:47,429 --> 00:47:49,997
♪ أنت تحافظ على سلامتي،
لن تنكسر أبدًا ♪

804
00:47:50,041 --> 00:47:53,305
♪ أنت الوحيد
عندما تكون الأوقات صعبة ♪

805
00:47:53,348 --> 00:47:57,309
♪ في عصرك الجديد

806
00:47:57,352 --> 00:48:00,703
♪ من الأفضل أن تكون هادئًا
في ذلك الوقت ♪

807
00:48:05,839 --> 00:48:07,406
♪ إنه يسير على طول الطريق ♪

808
00:48:07,449 --> 00:48:09,408
♪ بروح في رئتيه

809
00:48:12,846 --> 00:48:14,152
♪ تحدقين به طويلاً

810
00:48:14,195 --> 00:48:16,241
♪ يمكنك العثور على أغنية جديدة

811
00:48:19,592 --> 00:48:21,289
♪ الجميع يفكر
لقد حصلوا على... ♪

812
00:48:21,333 --> 00:48:23,944
آه! مقرف!

813
00:48:23,988 --> 00:48:25,815
هذا الإجمالي جدا.

814
00:48:27,295 --> 00:48:28,644
إيزي، أنا في المنزل.

815
00:48:34,302 --> 00:48:36,043
[يلهث]

816
00:49:18,825 --> 00:49:20,609
أوه!

817
00:49:27,573 --> 00:49:28,704
أوه لا!

818
00:49:28,748 --> 00:49:30,184
أوه!

819
00:49:33,709 --> 00:49:34,928
أوه.

820
00:49:39,889 --> 00:49:43,067
ماذا فعلت؟ هاه؟

821
00:49:43,110 --> 00:49:46,070
أين أغراضي؟
هل تسمع
ماذا أقول؟

822
00:49:46,113 --> 00:49:47,985
كل شيء هنا.
إنها منظمة فقط.

823
00:49:48,028 --> 00:49:49,987
[أنين]

824
00:49:52,032 --> 00:49:53,468
اعتقدت أنك سوف تحب ذلك.

825
00:49:55,818 --> 00:49:57,385
حسنا، الآن أعرف
حيث يكون كل شيء،

826
00:49:57,429 --> 00:49:59,126
لذلك من الأفضل أن تكوني لطيفة معي،

827
00:49:59,170 --> 00:50:01,563
أو سآخذ السر
إلى قبري.

828
00:50:01,607 --> 00:50:04,479
أين ستارة الحمام الخاصة بي؟ هاه؟

829
00:50:04,523 --> 00:50:07,308
لقد رميتها.

830
00:50:07,352 --> 00:50:09,876
ماذا؟
[صراخ]

831
00:50:09,919 --> 00:50:12,574
حسنا، اتصلت بالمركز
لمكافحة الأمراض في أتلانتا،

832
00:50:12,618 --> 00:50:14,359
لكنه كان أكثر
مما يمكنهم التعامل معه.

833
00:50:14,402 --> 00:50:17,405
لقد كان لي!
كان هذا كل ما عندي!

834
00:50:17,449 --> 00:50:19,886
لم يكن لديك الحق في القيام بذلك!

835
00:50:19,929 --> 00:50:21,148
اعتقدت أنك تريد ذلك.

836
00:50:24,456 --> 00:50:26,501
لقد سرقت حياتي.

837
00:50:32,855 --> 00:50:33,639
[يضرب الباب]

838
00:50:37,860 --> 00:50:39,732
♪ أشعر بالبساطة

839
00:50:39,775 --> 00:50:42,735
♪ أشعر بالضياع

840
00:50:42,778 --> 00:50:45,607
♪ أشعر بالثقل
مع كل ما سبق ♪

841
00:50:45,651 --> 00:50:47,131
28-54-10.

842
00:50:47,174 --> 00:50:49,829
عد 2.85-4-10.

843
00:50:49,872 --> 00:50:51,091
وهذا يساوي 250 تربيعًا في 5.

844
00:50:51,135 --> 00:50:53,224
مرات 13 مرة 73.

845
00:50:53,267 --> 00:50:55,574
حسنا.

846
00:50:55,617 --> 00:50:57,141
21-87.

847
00:50:57,184 --> 00:51:01,275
♪ ضربة أخرى ستلحق بي في [الغمغمة]

848
00:51:01,319 --> 00:51:06,150
♪ قلب فضي
تحت هذا الجلد ♪

849
00:51:06,193 --> 00:51:09,022
♪ الوضع أكثر أمانًا هنا ♪

850
00:51:09,066 --> 00:51:13,244
♪ يجب أن يكون المكان أكثر أمانًا هنا

851
00:51:13,287 --> 00:51:15,811
[صراخ الإطارات] [ضربات البوق]

852
00:51:15,855 --> 00:51:17,422
تحاول أن تقتل نفسك؟

853
00:51:17,465 --> 00:51:18,336
ربما في وقت لاحق.

854
00:51:21,948 --> 00:51:24,559
"ح-الجير." ما هذا
من المفترض أن يعني؟

855
00:51:24,603 --> 00:51:29,477
هاري لايم. أورسون ويلز,
الرجل الثالث.

856
00:51:29,521 --> 00:51:32,045
إنه فيلم.

857
00:51:32,089 --> 00:51:35,179
طبقك أفضل.

858
00:51:35,222 --> 00:51:37,398
يمكنك أن تأخذ الحروف
بالنسبة للأرقام الرومانية، فهي 215.

859
00:51:37,442 --> 00:51:39,139
إذا أضفت 1، يصبح 216.

860
00:51:39,183 --> 00:51:41,968
هذا هو 6 مكعبة.
27 يساوي 3 مكعبات.

861
00:51:45,928 --> 00:51:49,193
أنا أفعل كل الأرقام
في موقف السيارات.

862
00:51:49,236 --> 00:51:50,933
يساعد على تهدئتي.

863
00:51:50,977 --> 00:51:53,153
تفقد وظيفتك؟

864
00:51:53,197 --> 00:51:56,069
لا يا امرأتي.

865
00:51:56,113 --> 00:51:57,592
وستارة الدش الخاصة بي.

866
00:52:00,378 --> 00:52:03,120
ما هو الخاص بك
رقم الضمان الاجتماعي؟

867
00:52:03,163 --> 00:52:04,686
♪ أوه

868
00:52:07,733 --> 00:52:10,301
[رنين الهاتف]

869
00:52:10,344 --> 00:52:12,477
[إيزابيل]
توقف عن الاتصال!

870
00:52:12,520 --> 00:52:15,871
[دونالد]
مرحبًا. هذه هي رسالتي الرابعة عشرة.

871
00:52:15,915 --> 00:52:19,614
اسمع، أعتقد بكل احترام
أنه يجب عليك التغيير
تحيتك

872
00:52:19,658 --> 00:52:22,400
في حال تم الاتصال بك
من قبل رئيسك.

873
00:52:22,443 --> 00:52:26,491
على محمل الجد، أنا بخير الآن.

874
00:52:26,534 --> 00:52:30,147
وأنا آسف
لقد أفسدت أمسيتنا.

875
00:52:30,190 --> 00:52:32,845
أنا حقا آسف حقا.

876
00:52:32,888 --> 00:52:35,413
ولا يمكن أبداً،
يحدث مرة أخرى.

877
00:52:35,456 --> 00:52:37,023
أعني إلى الجحيم
مع ستارة الحمام.

878
00:53:35,429 --> 00:53:36,213
يا.

879
00:53:43,176 --> 00:53:44,699
أنا آسف.

880
00:53:57,321 --> 00:54:01,150
الجميع،
هذا هو صديقي...

881
00:54:05,024 --> 00:54:07,287
دونالد مورتون.

882
00:54:08,767 --> 00:54:09,724
أوه.

883
00:54:09,768 --> 00:54:11,378
ستارة الدش.

884
00:54:11,422 --> 00:54:15,382
ماك فارادي، بريندا ماكي،

885
00:54:15,426 --> 00:54:18,646
واندا، معلمتي.

886
00:54:18,690 --> 00:54:20,953
اشتريت له هذه البدلة.

887
00:54:20,996 --> 00:54:22,824
كان للبيع.

888
00:54:22,868 --> 00:54:24,261
يا.

889
00:54:29,744 --> 00:54:31,224
يا.

890
00:54:37,448 --> 00:54:39,058
♪ يطير

891
00:54:39,101 --> 00:54:43,280
♪ على أجنحة قلبي
في أعماقي ♪

892
00:54:43,323 --> 00:54:45,282
♪ لقد انهارت ♪

893
00:54:45,325 --> 00:54:47,414
♪ أوههه

894
00:54:47,458 --> 00:54:49,503
♪ هناك سحر بداخلك ♪

895
00:54:49,547 --> 00:54:52,376
♪ وسأكون ♪

896
00:54:52,419 --> 00:54:55,379
♪ فقط روح حبك

897
00:55:02,516 --> 00:55:04,388
♪ حبك

898
00:55:04,431 --> 00:55:06,477
♪ هناك سحر بداخلك ♪

899
00:55:06,520 --> 00:55:09,393
♪ وسأكون ♪

900
00:55:09,436 --> 00:55:12,134
♪ فقط كما مليئة بحبك

901
00:55:16,661 --> 00:55:19,925
أحد الأسباب
أنني قمت بتنظيف شقتك--

902
00:55:19,968 --> 00:55:22,188
أوه، يا فتى، إنه أمر رائع.

903
00:55:22,231 --> 00:55:24,059
كلما كان المنظف أفضل،
هذا ما أقوله.

904
00:55:24,103 --> 00:55:27,019
إنه حتى نتمكن من الحصول عليه
لقد انتهى أصدقاؤنا يا دونالد.

905
00:55:29,021 --> 00:55:31,153
إيزي، ليس لدينا أصدقاء
الذين يأتون، من أي وقت مضى.

906
00:55:31,197 --> 00:55:33,373
نعم. هل تريد تخمين السبب؟

907
00:55:35,810 --> 00:55:37,334
ليس حقيقيًا.

908
00:55:40,946 --> 00:55:43,862
دونالد؟ ايزي؟

909
00:55:43,905 --> 00:55:47,300
وهذا هو الأكثر سلمية،

910
00:55:47,344 --> 00:55:49,128
أجمل مكان
الذي أعرفه.

911
00:55:49,171 --> 00:55:50,608
نعم.

912
00:55:50,651 --> 00:55:52,740
والعالم
لم يعد يريد ذلك،

913
00:55:52,784 --> 00:55:54,394
لذلك تركوها لي.

914
00:55:54,438 --> 00:55:56,135
لنا.

915
00:55:56,178 --> 00:55:58,964
هذا مكان خاص

916
00:55:59,007 --> 00:56:01,967
هذا فقط بالنسبة لنا.

917
00:56:02,010 --> 00:56:04,926
هل تعرف ماذا نحتاج؟

918
00:56:04,970 --> 00:56:07,407
نحن بحاجة إلى منزل صغير
مع ساحة

919
00:56:07,451 --> 00:56:11,411
حتى نتمكن من زراعة الزهور
والجلوس في الظل

920
00:56:11,455 --> 00:56:13,631
وقبلة تحت النجوم.

921
00:56:13,674 --> 00:56:15,415
نعم.

922
00:56:15,459 --> 00:56:18,200
السماوات
مهمة جدا بالنسبة لي.

923
00:56:18,244 --> 00:56:22,770
لذا، أم،
لقد وجدت هذا المكان الصغير،

924
00:56:22,814 --> 00:56:24,990
والإيجار
لن يكلف أكثر من ذلك

925
00:56:25,033 --> 00:56:28,254
مما ندفعه بالفعل
مع شقتنا.

926
00:56:28,297 --> 00:56:29,821
إيزي، لقد تم طردي، أتذكرين؟

927
00:56:29,864 --> 00:56:32,519
الدكتور جيفريز هي المرأة
في الجامعة

928
00:56:32,563 --> 00:56:35,043
الذي تشخيص لي.

929
00:56:35,087 --> 00:56:37,829
وكنت أقول لها

930
00:56:37,872 --> 00:56:40,571
حول كيفية تنظيمك
هذه المجموعة من الناس وحيدا

931
00:56:40,614 --> 00:56:44,052
الذي يتجاهله الجميع.

932
00:56:44,096 --> 00:56:46,490
فعلت ذلك فقط
لأنني كنت وحيدا أيضا.

933
00:56:50,145 --> 00:56:53,235
كنت أقول لها
مدى اهتمامك بهم

934
00:56:53,279 --> 00:56:55,673
ومدى حبهم لك

935
00:56:55,716 --> 00:56:58,066
لأن هذا هو العمل الحقيقي
حياتك يا دونالد

936
00:56:58,110 --> 00:56:59,894
فقط لا أحد يدفع لك.

937
00:56:59,938 --> 00:57:03,289
لذلك سألتها إذا كان بإمكانها العثور عليها
لك وظيفة في الجامعة

938
00:57:03,332 --> 00:57:06,423
من شأنها أن تمكنك من ذلك
استمر في هذا العمل الذي لا يقدر بثمن. ماذا فعلت؟

939
00:57:06,466 --> 00:57:10,601
فقالت
"نعم، نعم، نعم!"

940
00:57:10,644 --> 00:57:12,385
ايزي،

941
00:57:12,429 --> 00:57:15,388
ليس لديهم سيارات أجرة
في الجامعة
المركز الطبي.

942
00:57:18,260 --> 00:57:19,566
دونالد داك,
يتعلق الأمر بهذا.

943
00:57:22,526 --> 00:57:24,397
هل تريد
لتجعلني سعيدا؟

944
00:57:31,360 --> 00:57:33,537
[رجل]
حسنًا، لشيء واحد،

945
00:57:33,580 --> 00:57:35,800
أنا أفهم أنك
عبقري رياضي.

946
00:57:35,843 --> 00:57:38,063
من قال ذلك؟

947
00:57:38,106 --> 00:57:41,458
أوصى الدكتور جيفريز
التي أسميها إيزابيل سورنسن.

948
00:57:44,591 --> 00:57:46,637
آمل أن يكون كل شيء على ما يرام.

949
00:57:46,680 --> 00:57:48,508
نعم، إنه خطأها
أنا هنا في المقام الأول.

950
00:57:53,470 --> 00:57:54,906
حسنا، بعد كل شيء
قالت لي

951
00:57:54,949 --> 00:57:59,693
والاطمئنان على الخاص بك
سجل ممتاز في الكلية،

952
00:57:59,737 --> 00:58:02,827
أنا أتساءل لماذا اخترت
قيادة سيارة أجرة من أجل لقمة العيش.

953
00:58:05,699 --> 00:58:10,574
لقد أجريت مقابلتي مع IBM
بعد أن تخرجت من الكلية.

954
00:58:10,617 --> 00:58:13,098
سألوني
ماذا كانت خططي،
فقلت

955
00:58:13,141 --> 00:58:16,057
"ربما اذهب إلى ماكدونالدز
لـ 12 قطعة ماك ناجت
واثنين من برجر الجبن،

956
00:58:16,101 --> 00:58:17,972
ثم أغسل ملابسي."

957
00:58:18,016 --> 00:58:19,583
هل ضحكوا على الأقل؟

958
00:58:19,626 --> 00:58:22,542
ابتسموا
وقالوا إنهم سيتصلون بي.

959
00:58:25,153 --> 00:58:26,503
لم يفعلوا ذلك.

960
00:58:29,636 --> 00:58:31,551
السيد مورتون، اه،

961
00:58:31,595 --> 00:58:34,641
أدير الخدمات الإدارية
للمركز الطبي.

962
00:58:34,685 --> 00:58:37,383
ملفك الشخصي هو زائد،
لأننا نريد أن نعطي

963
00:58:37,426 --> 00:58:40,473
الفرص للناس
ذوي الاحتياجات الخاصة.

964
00:58:40,517 --> 00:58:42,823
يمكنك أن تقول التوحد.
أنا أعرف بالفعل.

965
00:58:42,867 --> 00:58:45,565
لمس.

966
00:58:45,609 --> 00:58:49,656
عملك سوف يبحث
في العمليات الإحصائية--
العثور على التناقضات،

967
00:58:49,700 --> 00:58:51,832
يقول لي أين الكمبيوتر
أخطأت.

968
00:58:51,876 --> 00:58:54,095
يمكنك فعل ذلك، أليس كذلك؟ أوه، بالتأكيد.

969
00:58:54,139 --> 00:58:56,794
حسنًا، لا أستطيع، ولا أستطيع
أي شخص آخر قابلته على الإطلاق.

970
00:58:56,837 --> 00:58:58,056
لذا...

971
00:59:00,145 --> 00:59:01,799
أنا محظوظ بوجودك.

972
00:59:08,414 --> 00:59:11,591
♪ إنه الصوت ♪

973
00:59:11,635 --> 00:59:15,726
♪ من صوتك
كما هو واضح ♪

974
00:59:15,769 --> 00:59:20,600
♪ عندما نرقد
الأذن إلى الأذن ♪

975
00:59:20,644 --> 00:59:22,123
حيث تريدني
لوضعه؟

976
00:59:22,167 --> 00:59:23,342
أم--

977
00:59:23,385 --> 00:59:25,474
♪♪ [يغني]

978
00:59:25,518 --> 00:59:26,780
حسنا.

979
00:59:28,390 --> 00:59:31,698
♪ من خلال النسيم المتساقط

980
00:59:31,742 --> 00:59:38,923
♪ إنه المنظر
السماء ♪

981
00:59:38,966 --> 00:59:42,753
♪ تحت المظلة

982
00:59:42,796 --> 00:59:46,626
♪ مع جسدك بجانبي

983
00:59:46,670 --> 00:59:49,629
♪ يتأرجح بينهما

984
00:59:49,673 --> 00:59:55,504
♪ الأشجار

985
00:59:55,548 --> 00:59:58,464
♪ إنه الآن ♪

986
00:59:58,507 --> 01:00:00,509
♪ واللحظة

987
01:00:00,553 --> 01:00:03,774
♪ هذا ما أشعر به

988
01:00:03,817 --> 01:00:07,429
♪ وكل شيء حقيقي

989
01:00:07,473 --> 01:00:10,650
♪ هذا هو المعنى ♪

990
01:00:10,694 --> 01:00:15,524
♪ من يدك
على بشرتي ♪

991
01:00:15,568 --> 01:00:17,831
♪ ومن الريح الدغدغة

992
01:00:17,875 --> 01:00:19,398
[صراخ]

993
01:00:20,704 --> 01:00:21,879
دونالد! ماذا؟

994
01:00:21,922 --> 01:00:23,663
الاستعداد للموت!

995
01:00:26,013 --> 01:00:28,755
تمام. هل أنت مستعد؟

996
01:00:28,799 --> 01:00:30,148
نعم أنت كذلك.

997
01:00:30,191 --> 01:00:31,845
سيكون الأمر على ما يرام.
تمام؟

998
01:00:31,889 --> 01:00:34,282
مقص.
أولا، بعض الماء.

999
01:00:34,326 --> 01:00:35,327
جاهز؟ نعم.

1000
01:00:35,370 --> 01:00:38,025
واحد اثنين ثلاثة. ماء.

1001
01:00:38,069 --> 01:00:39,418
أوه لا! لا.

1002
01:00:39,461 --> 01:00:42,247
دونالد، اجلس.

1003
01:00:42,290 --> 01:00:43,727
تعال--لا.

1004
01:00:43,770 --> 01:00:45,816
تعال. سيكون الأمر على ما يرام.
تعال الى هنا.

1005
01:00:45,859 --> 01:00:46,817
مرحبًا!
أهلاً.

1006
01:00:46,860 --> 01:00:48,557
يوم جميل، هاه؟ مهلا.

1007
01:00:50,821 --> 01:00:52,649
أهلاً.

1008
01:00:52,692 --> 01:00:54,346
أعتقد أنهم كذلك
الجيران، هاه؟

1009
01:00:57,741 --> 01:01:01,658
إنها باهظة الثمن يا دندي.
إنها مكلفة للغاية.

1010
01:01:01,701 --> 01:01:03,050
[تنهدات]

1011
01:01:07,838 --> 01:01:10,231
حسنًا.

1012
01:01:10,275 --> 01:01:12,799
اتمنى لك يوم جيد.

1013
01:01:12,843 --> 01:01:14,409
وداعا

1014
01:01:20,154 --> 01:01:22,983
إيزابيل، هناك شيء ما
أحتاج أن أتحدث معك عنه
ذلك...

1015
01:01:23,027 --> 01:01:25,725
في بعض الأحيان تجد
نوع من الغضب.

1016
01:01:25,769 --> 01:01:27,596
أوه، نعم؟ نعم.

1017
01:01:27,640 --> 01:01:29,120
جربني.

1018
01:01:29,163 --> 01:01:30,164
أوه.

1019
01:01:32,471 --> 01:01:34,647
[يمسح الحلق]

1020
01:01:34,691 --> 01:01:37,563
الليلة، عندما رئيسي
يأتي هنا لتناول العشاء،

1021
01:01:37,606 --> 01:01:42,916
أريد فقط كل شيء
أن تكون لطيفًا حقًا.

1022
01:01:44,048 --> 01:01:45,876
أنت تعرف؟

1023
01:01:45,919 --> 01:01:50,402
إنه شخص جيد حقًا،
وأنا حقا أحب عملي.

1024
01:01:50,445 --> 01:01:51,925
أريد فقط كل شيء--

1025
01:01:51,969 --> 01:01:53,144
أن تكون لطيفا.

1026
01:01:53,187 --> 01:01:54,798
نعم.

1027
01:01:54,841 --> 01:01:56,103
تمام.

1028
01:02:00,064 --> 01:02:01,326
أتمنى لك يومًا سعيدًا في العمل.

1029
01:02:07,245 --> 01:02:08,725
أنت أيضاً.

1030
01:02:14,034 --> 01:02:15,209
الوداع!

1031
01:02:23,261 --> 01:02:24,741
إيزي، نحن في المنزل!

1032
01:02:24,784 --> 01:02:26,960
[زقزقة العصافير]

1033
01:02:28,701 --> 01:02:30,007
اه هل تستطيع
اغلق الباب؟

1034
01:02:30,050 --> 01:02:30,964
مم-هممم.

1035
01:02:32,879 --> 01:02:34,707
أوه، قلت لها
لوضع الجميع

1036
01:02:34,751 --> 01:02:36,448
في له أو لها
أو أقفاصهم، على التوالي،

1037
01:02:36,491 --> 01:02:38,232
لكنها لم تفعل و...

1038
01:02:38,276 --> 01:02:40,669
هيا يا رفاق.
تعال.

1039
01:02:40,713 --> 01:02:43,281
هيا يا رفاق.
يقضي. يقضي.

1040
01:02:43,324 --> 01:02:46,545
نعم. أوه. أوه.

1041
01:02:49,940 --> 01:02:52,638
ها هي.

1042
01:02:52,681 --> 01:02:54,596
ايزي!

1043
01:02:54,640 --> 01:02:56,816
وكانت جميع الطيور خارج.

1044
01:02:56,860 --> 01:02:58,818
نعم.

1045
01:02:58,862 --> 01:03:00,559
هانك والاس,
إيزابيل.

1046
01:03:00,602 --> 01:03:02,996
اه، لطيف لوضع الوجه
مع الصوت.

1047
01:03:03,040 --> 01:03:04,650
هذا صحيح.

1048
01:03:04,693 --> 01:03:07,044
تحدثنا عن ما هو عبقري
السيد مورتون هو،

1049
01:03:07,087 --> 01:03:09,046
ناهيك عن القديس.

1050
01:03:10,351 --> 01:03:12,179
لماذا، هذا الصباح فقط،

1051
01:03:12,223 --> 01:03:14,399
نصحني بأن أكون
على إصبع قدمي المائل جدًا

1052
01:03:14,442 --> 01:03:17,837
أفضل سلوك هذه الليلة
لذلك لم أغربك

1053
01:03:17,881 --> 01:03:20,057
لذا لا تتردد في تقديم المشورة لي
إذا انحرفت عن الوضع الطبيعي

1054
01:03:20,100 --> 01:03:21,623
في أي وقت.

1055
01:03:21,667 --> 01:03:24,539
روح الدعابة.
نحن نعمل على ذلك.

1056
01:03:24,583 --> 01:03:26,846
هل تحب
لازانيا الخضار، هانك؟

1057
01:03:26,890 --> 01:03:28,021
بالتأكيد.

1058
01:03:28,065 --> 01:03:29,849
ماذا عن البيرة؟

1059
01:03:29,893 --> 01:03:32,025
نراكم في الداخل.

1060
01:03:32,069 --> 01:03:35,202
إنه رائع
لازانيا الخضار.

1061
01:03:35,246 --> 01:03:39,032
♪♪ [موزارت
"القليل من الموسيقى الليلية"]

1062
01:03:39,076 --> 01:03:40,338
أنا لا أتظاهر
أن تكون خبيرًا،

1063
01:03:40,381 --> 01:03:42,862
لكن--أوه، هذا-- هذا رائع،

1064
01:03:42,906 --> 01:03:44,385
'' لأنني أكره ذلك
عندما يفعل الناس ذلك.

1065
01:03:44,429 --> 01:03:46,823
لكن لوحاتك
مثيرة للإعجاب.

1066
01:03:46,866 --> 01:03:48,563
أوه نعم.

1067
01:03:48,607 --> 01:03:50,478
نعم.
شكرًا لك.

1068
01:03:50,522 --> 01:03:52,611
معظم الناس يريدون مني أن أرسم
شيء آخر، كما تعلمون،

1069
01:03:52,654 --> 01:03:56,528
مع عدد أقل من العيون،
أقل عنفاً، وأقل جنوناً.

1070
01:03:56,571 --> 01:03:59,792
اعتدت أن أخبر دونالد
أردت منه أن يسمع
لوحاتي

1071
01:03:59,836 --> 01:04:02,403
ورؤية موسيقاي،
"لأنني أردته."

1072
01:04:02,447 --> 01:04:04,666
لفهمهم مثل
لا يستطيع الآخرون ذلك.

1073
01:04:04,710 --> 01:04:08,409
هي لا تفهم
أنني--أستطيع وأنا--أفعل.

1074
01:04:08,453 --> 01:04:10,237
ومعظم الناس يفعلون ذلك.
إنها جميلة--
إنه أمر طبيعي جدًا.

1075
01:04:10,281 --> 01:04:12,022
♪♪ [يتبع]

1076
01:04:15,852 --> 01:04:17,854
[هانك يضحك] اه، أنا--

1077
01:04:17,897 --> 01:04:21,858
أنا في الأساس فاشل، هانك،
في العالم المادي.

1078
01:04:21,901 --> 01:04:24,295
لقد كنت عازف بيانو، وكانت لديها طبقة صوت مثالية.

1079
01:04:24,338 --> 01:04:26,645
لقد كسبت أموالاً جيدة.
إنها تجارة ذات قيمة،

1080
01:04:26,688 --> 01:04:29,648
لكن نصف العملاء هاجموني،
والنصف الآخر سيقول

1081
01:04:29,691 --> 01:04:33,521
شيء غبي بما فيه الكفاية إلى أين
سأفصح عن شيء وقح.

1082
01:04:33,565 --> 01:04:35,610
ها!

1083
01:04:35,654 --> 01:04:38,178
أنا أقول الأشياء كما أعتقدها،
هل تعلم؟

1084
01:04:38,222 --> 01:04:40,050
بصوت عالٍ، في أغلب الأحيان.

1085
01:04:40,093 --> 01:04:43,357
لا أستطيع السيطرة على أعصابي.
أنا متكبر، وغير صبور،

1086
01:04:43,401 --> 01:04:45,882
و-- وأنا لا أفعل ذلك
تعاني الحمقى.

1087
01:04:45,925 --> 01:04:49,276
اه انا عندي قلب طيب
صدق أو لا تصدق.

1088
01:04:49,320 --> 01:04:51,713
لكنها لا تفعل ذلك
ادفع جيدًا، لذا...

1089
01:04:51,757 --> 01:04:53,585
أنا محظوظ أن لدي
رجل رائع

1090
01:04:53,628 --> 01:04:56,675
وهو أيضًا كريم جدًا.

1091
01:04:56,718 --> 01:04:59,156
هل أخبرك عنه
خططنا للمنزل؟

1092
01:04:59,199 --> 01:05:00,940
مم مم.
أوه.

1093
01:05:00,984 --> 01:05:04,030
حسنًا، إنها ليست خططًا بالضبط
التي نخطط لتنفيذها.

1094
01:05:04,074 --> 01:05:06,641
[التأتأة]
ربما الأفكار، وأكثر من ذلك.

1095
01:05:06,685 --> 01:05:09,993
سنضع هذا
رمل كبير هنا

1096
01:05:10,036 --> 01:05:12,386
في غرفة المعيشة
هكذا الناس والحيوانات
يمكن أن تقوم به.

1097
01:05:12,430 --> 01:05:13,735
أيا كان.

1098
01:05:13,779 --> 01:05:17,348
ومن ثم بالخارج،
سنضع هذا الحجم الكبير

1099
01:05:17,391 --> 01:05:20,438
القفص حتى الطيور
والسحالي والبونغو
يمكن أن شنق.

1100
01:05:20,481 --> 01:05:22,701
هل قابلت بونغو؟ اه، لا،
ليس رسميا.

1101
01:05:22,744 --> 01:05:25,095
هل لاحظت ذلك
الشتاء قادم
في وقت لاحق وفي وقت لاحق كل عام؟

1102
01:05:25,138 --> 01:05:27,097
هاه؟
[يضحك]

1103
01:05:27,140 --> 01:05:28,794
أنا أحب ذلك.
وكان في الواقع هل أنت؟

1104
01:05:28,837 --> 01:05:31,144
فكرة دونالد التي وضعناها

1105
01:05:31,188 --> 01:05:34,060
بيانو في الفناء
لذلك كل الحيوانات المحلية
يمكن الاستماع لي اللعب.

1106
01:05:34,104 --> 01:05:36,497
يجب أن يكون الاحتباس الحراري! [صراخ]

1107
01:05:38,021 --> 01:05:39,979
المقاطعة ليست هي الطريق

1108
01:05:40,023 --> 01:05:41,285
لتصبح التركيز
من الاهتمام، دونالد.

1109
01:05:41,328 --> 01:05:43,200
إنه... توحدي للغاية.

1110
01:05:44,462 --> 01:05:47,726
أوه. أين كنت؟ الجدران.

1111
01:05:47,769 --> 01:05:50,555
لذلك سأختار
من هذه فريدة من نوعها
الألوان الوحشية،

1112
01:05:50,598 --> 01:05:53,427
ومن ثم الحصول على الأقمشة
لوضع جميع أنحاء السجادة

1113
01:05:53,471 --> 01:05:55,560
والأشياء التي تصرخ
"الغابة"، هل تعلم؟

1114
01:05:55,603 --> 01:05:57,823
وبعد ذلك هناك،
فوق الباب،

1115
01:05:57,866 --> 01:06:00,391
أريد أن أضع
هذا الشيء على شكل الحوت

1116
01:06:00,434 --> 01:06:02,741
ان لك
يجب أن أمشي من خلاله،
ومن ثم في النهاية،

1117
01:06:02,784 --> 01:06:05,483
حوض السمك بالحجم الكامل
لأنه من الواضح،
نحن نحب الطيور،

1118
01:06:05,526 --> 01:06:07,050
لكننا نحب الأسماك أيضًا.

1119
01:06:07,093 --> 01:06:08,442
كيف سنفعل
دفع ثمن كل هذا؟

1120
01:06:09,791 --> 01:06:11,097
[دونالد يتنفس بشدة]

1121
01:06:12,881 --> 01:06:15,406
رئيسي سوف يفكر
أننا مجانين.

1122
01:06:15,449 --> 01:06:17,582
من الذي حصل لك على تلك الوظيفة
في المقام الأول؟

1123
01:06:17,625 --> 01:06:19,366
لقد حصلت عليه فقط بالنسبة لي
حتى أتمكن من ذلك

1124
01:06:19,410 --> 01:06:21,934
تحصل لك على هذا المنزل
وهذه الكماليات.

1125
01:06:21,978 --> 01:06:24,589
حسنًا، من الواضح أننا لا نفعل ذلك
مشاركة نفس الأحلام.

1126
01:06:24,632 --> 01:06:26,808
تلك الوظيفة كانت لك،
وأنا دفعت،

1127
01:06:26,852 --> 01:06:29,028
وأنا تحدثت معك بلطف
فيه لأنني كنت أعرف

1128
01:06:29,072 --> 01:06:31,030
أنك لن تفعل ذلك أبدًا
النزول هناك بنفسك.

1129
01:06:31,074 --> 01:06:34,294
ولكن كان كل شيء بالنسبة لك
لذلك يمكن أن تكون
فخور بنفسك!

1130
01:06:35,992 --> 01:06:39,343
لقد طرحت مع مجموعة
من القرف منك

1131
01:06:39,386 --> 01:06:41,214
الذي لا ينبغي لأحد أن يتسامح معه
لأنني اعتقدت

1132
01:06:41,258 --> 01:06:43,260
الذي ستفعله
نفس الشيء بالنسبة لي،

1133
01:06:43,303 --> 01:06:45,131
لكنك جعلتني
يشعر وكأنه غريب!

1134
01:06:45,175 --> 01:06:47,046
تتصرف لرئيسك؟

1135
01:06:47,090 --> 01:06:50,093
أعني،
وهذا يأتي ممن
زي السيد الحوت,

1136
01:06:50,136 --> 01:06:51,746
السيد المرحاض السام؟

1137
01:06:51,790 --> 01:06:53,661
ماذا عن العرض
التي كنت وضعت هناك؟

1138
01:06:53,705 --> 01:06:56,534
هل فعلت شيئا واحدا
طوال الليل كان ذلك
حتى في منتصف الطريق الطبيعي؟

1139
01:07:00,712 --> 01:07:02,714
لا.

1140
01:07:02,757 --> 01:07:06,152
لأني كنت مجنونة و
للأسف، كنت مجرد نفسي.

1141
01:07:06,196 --> 01:07:09,503
أوه، هذه نفسك.
هذه نفسك؟

1142
01:07:09,547 --> 01:07:10,983
هذا هو بيت القصيد،
دونالد داك.

1143
01:07:11,027 --> 01:07:11,984
[سنيكرز]

1144
01:07:12,028 --> 01:07:14,030
أنت مجرد رجل آخر

1145
01:07:14,073 --> 01:07:16,075
الذي يرى من أنا حقا
ولا يستطيع التعامل معها.

1146
01:07:17,729 --> 01:07:20,427
كسر قلبي لرؤية
كم كنت خائفا.

1147
01:07:20,471 --> 01:07:22,560
هل أنت خائف؟ إعادة رئيسك إلى المنزل

1148
01:07:22,603 --> 01:07:25,345
لتثبت أنك طبيعي
من خلال إظهار ذكائك،
زوجة صغيرة جميلة.

1149
01:07:25,389 --> 01:07:28,174
ها! فقط رأى أنها كانت
مجنون مثلك تماما.

1150
01:07:28,218 --> 01:07:29,784
أكثر جنونا!

1151
01:07:35,703 --> 01:07:36,617
أكثر جنونا.

1152
01:07:40,143 --> 01:07:42,014
هناك فرق واحد
بيننا، دونالد.

1153
01:07:43,755 --> 01:07:47,759
تريد أن تكون طبيعيا.
أنت تشتهي ذلك.

1154
01:07:49,500 --> 01:07:51,415
وهذا هو
ما كسرنا.

1155
01:07:54,244 --> 01:07:56,202
سأغادر الآن.

1156
01:07:57,464 --> 01:07:59,466
أنا لا أريدك هنا
عندما أعود.

1157
01:07:59,510 --> 01:08:03,035
لا أريدك هنا أبدًا،
أو سوف تندم!

1158
01:08:03,079 --> 01:08:04,341
[يضرب الباب]

1159
01:08:25,492 --> 01:08:28,016
♪ أطعمني شيئًا ما ♪

1160
01:08:28,060 --> 01:08:30,193
♪ سنعود إلى البداية ♪

1161
01:08:30,236 --> 01:08:32,673
♪ خذ مكان الصدارة

1162
01:08:32,717 --> 01:08:35,633
♪ افهم أسبابنا

1163
01:08:35,676 --> 01:08:38,418
♪ صورة فوتوغرافية

1164
01:08:38,462 --> 01:08:40,594
♪ تم التقاطها في ذلك الوقت

1165
01:08:40,638 --> 01:08:43,423
♪ عند الثقة

1166
01:08:43,467 --> 01:08:46,905
♪ لن تنهض وتغادر ♪

1167
01:08:46,948 --> 01:08:48,211
[إيزابيل على الجهاز]
لذلك حصلت على رقم غير مدرج.

1168
01:08:48,254 --> 01:08:50,256
ولكن لم تكن هناك طريقة أخرى.

1169
01:08:50,300 --> 01:08:52,563
أستطيع أن أتصور أنك لا تزال تتصل
كل ثلاث دقائق،

1170
01:08:52,606 --> 01:08:55,218
على أمل بعض
معجزة إلكترونية.

1171
01:08:55,261 --> 01:08:57,263
أم...

1172
01:08:57,307 --> 01:08:59,309
لم أعد غاضبًا بعد الآن،
دونالد.

1173
01:08:59,352 --> 01:09:00,788
أنا بخير.

1174
01:09:00,832 --> 01:09:03,878
لذلك لا تستحوذ على كل شيء
تلك الأشياء قلت.

1175
01:09:03,922 --> 01:09:06,185
هل لديها أي فكرة
مع من تتحدث؟

1176
01:09:06,229 --> 01:09:08,535
لم أتمكن أبدًا من البقاء
مع أي رجل لفترة طويلة جدًا،

1177
01:09:08,579 --> 01:09:11,886
لذلك عرفت أنني سأنتهي
كسر قلبك.

1178
01:09:11,930 --> 01:09:14,193
نصيحة:
تعيين الحد

1179
01:09:14,237 --> 01:09:15,934
على كم مرة
تلعب هذا.

1180
01:09:15,977 --> 01:09:17,892
مثل 20.
ومن ثم مسحه، حسنا؟

1181
01:09:17,936 --> 01:09:20,112
هذا 32 مرة
التي سمعتها.

1182
01:09:20,156 --> 01:09:22,288
[صفير] لا يحدث ذلك
تكلف أي شيء.

1183
01:09:22,332 --> 01:09:25,248
لا تقلق.
لن أخرج معها.

1184
01:09:27,163 --> 01:09:30,514
لا أستطيع أبدا
افعل ذلك لك.

1185
01:09:33,125 --> 01:09:35,693
♪ لذا قم بإرخاء قبضتك

1186
01:09:35,736 --> 01:09:38,391
♪ رغم أنك قد تفعل ذلك
كن خائفا ♪

1187
01:09:38,435 --> 01:09:40,828
♪ أطلق سراحك أو تم القبض عليك

1188
01:09:40,872 --> 01:09:43,222
♪ إذا كان هذا هو الشيء الصحيح

1189
01:09:43,266 --> 01:09:46,225
♪ غير قادر على التفكير

1190
01:09:46,269 --> 01:09:49,794
♪ لننظر ماذا
يجلب المد ♪

1191
01:09:51,361 --> 01:09:54,451
اه من سيذهب
مشاهدة الحيتان؟

1192
01:09:54,494 --> 01:09:58,150
إنه نشاط صحي،
والطقس ث
ينبغي أن تكون مثالية،

1193
01:09:58,194 --> 01:10:01,501
باستثناء الظروف غير المتوقعة
على العكس من ذلك،

1194
01:10:01,545 --> 01:10:03,286
مثل أ--
جبهة الضغط المنخفض

1195
01:10:03,329 --> 01:10:07,203
والتي يمكن حقا
لديك القارب
ص-هزاز والمتداول.

1196
01:10:07,246 --> 01:10:09,292
المحيط
على بعد خمس ساعات.

1197
01:10:11,424 --> 01:10:15,254
اه، نعم، ولكن الحيتان
هي الشيء المفضل لدى دونالد.

1198
01:10:15,298 --> 01:10:17,343
و-- وسوف يهتف له
من إيزابيل التخلص منه.

1199
01:10:18,779 --> 01:10:20,955
أنا لن أذهب،
وهذا أمر مؤكد.

1200
01:10:20,999 --> 01:10:23,262
[يتمتم]

1201
01:10:23,306 --> 01:10:25,482
ولكن يمكن أن تكون
محاضر الرحلات البحرية.

1202
01:10:25,525 --> 01:10:28,093
اه، انها جدا
مكانة مرموقة.

1203
01:10:28,136 --> 01:10:30,530
أو ربما أه التناقض
الإدارات

1204
01:10:30,574 --> 01:10:33,098
تشيستر أ. آرثر
وميلارد فيلمور--
أيا كان.

1205
01:10:33,141 --> 01:10:37,233
اه، تلك سبعة.
فقط اثنين آخرين
لمعدل المجموعة.

1206
01:10:39,713 --> 01:10:42,934
دعونا نشاهد الحوت.
إنه يوم الأحد.

1207
01:10:42,977 --> 01:10:44,501
الأحد أرى والدي
في المستشفى.

1208
01:10:44,544 --> 01:10:45,893
هذا فقط
على ما هو عليه.

1209
01:10:47,852 --> 01:10:51,247
يمكنني أن أتصل بإيزابيل.
إنها لا تكرهني.

1210
01:11:06,087 --> 01:11:07,872
لدي قائمة من الأصدقاء.

1211
01:11:07,915 --> 01:11:09,830
وبعضهم من النساء.

1212
01:11:13,965 --> 01:11:16,620
♪ لذا قم بإرخاء قبضتك

1213
01:11:16,663 --> 01:11:18,752
♪ رغم أنك قد تفعل ذلك
كن خائفا ♪

1214
01:11:18,796 --> 01:11:21,494
♪ أطلق سراحك أو تم القبض عليك

1215
01:11:21,538 --> 01:11:24,192
♪ إذا كان هذا
الشيء الصحيح ♪

1216
01:11:24,236 --> 01:11:26,804
♪ غير قادر على التفكير

1217
01:11:26,847 --> 01:11:30,286
♪ لننظر ماذا
يجلب المد ♪

1218
01:11:32,331 --> 01:11:35,508
♪ لننظر ماذا
يجلب المد ♪

1219
01:11:37,467 --> 01:11:39,338
♪ لننظر ماذا
يجلب المد ♪

1220
01:11:39,382 --> 01:11:41,340
أنا أعرف لماذا تريد
العيش معي.

1221
01:11:41,384 --> 01:11:43,211
أنا أذكى من إيزابيل.

1222
01:11:43,255 --> 01:11:45,213
أنت أذكى مني،

1223
01:11:45,257 --> 01:11:46,780
مرتبطة مع بلوم،
وهذا كل شيء.

1224
01:11:46,824 --> 01:11:49,087
أنا ملف طعامي.
لا أحد يفعل ذلك.

1225
01:11:49,130 --> 01:11:52,308
هل يمكنني أن أعطيك
بعض النصائح؟ هل يمكنني إيقافك إنسانيًا؟

1226
01:11:52,351 --> 01:11:55,093
العصا مع المجموعة.

1227
01:11:55,136 --> 01:11:57,095
مقارنة بنا،
أنت إله.

1228
01:11:57,138 --> 01:11:59,227
و اه،
بجانب إيزابيل،

1229
01:11:59,271 --> 01:12:01,099
الذي سوف
لن يكون مرة أخرى،

1230
01:12:01,142 --> 01:12:02,318
أنت لا تفعل ذلك
تأتي ساخنة جدا.

1231
01:12:04,058 --> 01:12:05,625
[جانيس]
يمكننا سماعك!

1232
01:12:46,492 --> 01:12:49,669
لقد حصلت على رسالة.

1233
01:12:49,713 --> 01:12:51,671
لديك 17 منها.

1234
01:12:51,715 --> 01:12:55,327
في الواقع،
إنهم ليسوا مناسبين لي.

1235
01:12:57,764 --> 01:12:58,983
[صفارة]

1236
01:12:59,026 --> 01:13:00,419
[إيزابيل]
دونالد؟

1237
01:13:00,463 --> 01:13:03,640
دونالد، من فضلك
كن هناك. لو سمحت.

1238
01:13:03,683 --> 01:13:06,425
اللعنة عليه،
لقد مات يا دونالد.

1239
01:13:06,469 --> 01:13:08,296
أوه، دونالد، مات بونجو.

1240
01:13:08,340 --> 01:13:10,124
هذا هو الأرنب.

1241
01:13:10,168 --> 01:13:11,343
أين أنت؟

1242
01:13:20,787 --> 01:13:23,268
[صياح الطير]

1243
01:13:24,878 --> 01:13:26,532
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.

1244
01:13:28,752 --> 01:13:31,407
لا أعرف لماذا
لقد تجاوزت الحافة.

1245
01:13:31,450 --> 01:13:33,844
لقد فقدت الحيوانات الأليفة
كل حياتي.

1246
01:13:40,328 --> 01:13:41,547
ماذا؟

1247
01:13:43,723 --> 01:13:45,333
أفتقدك.

1248
01:13:51,122 --> 01:13:53,516
أنت لم تأت من أجل
الطيور أو الحوت.

1249
01:13:55,474 --> 01:13:57,345
يا إلهي، يجب أن يكون لديك
غاب عنهم.

1250
01:14:00,523 --> 01:14:03,221
لو اخذتهم بعيدا
هذا لن يكون
بيتي بعد الآن.

1251
01:14:06,137 --> 01:14:08,966
كن صديقي، دونالد.

1252
01:14:09,009 --> 01:14:12,839
كن أفضل صديق لي، من فضلك،
لأنني حقا بحاجة إليك.

1253
01:14:15,233 --> 01:14:18,541
لقد شعرت دائمًا بذلك
أردتنا أن--
للزواج أو شيء من هذا.

1254
01:14:18,584 --> 01:14:20,281
هل قلت ذلك من قبل؟ ليس بالكلمات.

1255
01:14:20,325 --> 01:14:22,327
ولكن بدلاً من ذلك،
هل تريد فقط
كن صديقي؟

1256
01:14:23,894 --> 01:14:25,156
بدون الجنس؟

1257
01:14:25,199 --> 01:14:26,940
بدون الضغط.

1258
01:14:29,465 --> 01:14:31,510
صداقتي
هو كل ما يجب أن أعطيه.

1259
01:14:33,338 --> 01:14:34,818
هل تريد ذلك؟

1260
01:14:36,559 --> 01:14:38,082
بالطبع.

1261
01:14:47,047 --> 01:14:48,614
وهذا يجعلني سعيدا جدا.

1262
01:14:57,580 --> 01:15:00,670
نعم، ولكن كيف تعرف
أنها تعرف ماذا تريد؟

1263
01:15:00,713 --> 01:15:02,672
يعني أنك لم ترى الطريق
أنها كانت تنظر إلي.

1264
01:15:02,715 --> 01:15:04,761
هذا بسبب
لم أكن هناك.

1265
01:15:06,502 --> 01:15:08,460
نعم، لكنها كانت تتحدث
عن الزواج.

1266
01:15:08,504 --> 01:15:11,202
لأقول لك ذلك
لم تكن تريد ذلك.

1267
01:15:11,245 --> 01:15:14,553
نعم، ولكنني لم أفعل
طرحه، فعلت.

1268
01:15:14,597 --> 01:15:17,208
وعندما طرحت الجنس،
لم تقل لا بالضبط.

1269
01:15:17,251 --> 01:15:18,862
أوه، عندما تريد المرأة ممارسة الجنس،
يقولون عادة،

1270
01:15:18,905 --> 01:15:21,647
"نعم!"

1271
01:15:25,346 --> 01:15:27,131
لماذا أنت
يقول هذا؟ دونالد...

1272
01:15:27,174 --> 01:15:28,828
دونالد...

1273
01:15:28,872 --> 01:15:33,398
دونالد، إذا كان هناك شيء واحد
أعلم أنها فراخ.

1274
01:15:36,140 --> 01:15:37,620
وكان ذلك حمولة جيدة.

1275
01:15:39,404 --> 01:15:41,232
مجفف جيد. وتيرة جيدة.

1276
01:15:47,543 --> 01:15:49,066
نعم، ولكن...

1277
01:15:51,721 --> 01:15:53,679
[إيزابيل]
هل أصلحت ربطة عنقك؟

1278
01:15:53,723 --> 01:15:55,681
طاولتك جاهزة.
الحق بهذه الطريقة.

1279
01:15:55,725 --> 01:15:57,291
♪♪ [بيانو] [ثرثرة]

1280
01:15:57,335 --> 01:15:59,859
هذا جميل جداً،
دونالد.

1281
01:16:07,867 --> 01:16:10,000
ها! ينظر!

1282
01:16:10,043 --> 01:16:12,655
هناك سمكة صغيرة.
هناك ثلاثة. مرحبًا.

1283
01:16:14,004 --> 01:16:15,875
[ضحكة مكتومة]

1284
01:16:15,919 --> 01:16:17,660
كرسيك يا آنسة.

1285
01:16:17,703 --> 01:16:18,661
شكرًا لك.

1286
01:16:18,704 --> 01:16:20,010
وهل لي أن
خذ معطفك؟

1287
01:16:20,053 --> 01:16:21,751
أوه.
[يضحك]

1288
01:16:21,794 --> 01:16:23,274
نعم.

1289
01:16:23,317 --> 01:16:24,275
شكرًا لك.

1290
01:16:24,318 --> 01:16:25,972
على الرحب والسعة.

1291
01:16:26,016 --> 01:16:28,322
أوه.

1292
01:16:28,366 --> 01:16:29,976
وهذه هي القائمة الخاصة بك.

1293
01:16:30,020 --> 01:16:31,325
شكرًا لك.

1294
01:16:33,327 --> 01:16:36,417
سيدي؟ نعم.

1295
01:16:36,461 --> 01:16:38,594
سوف النادل الخاص بك
نكون معك قريبا. شكرا لك.

1296
01:16:38,637 --> 01:16:40,160
وقد
أمسية رائعة.

1297
01:16:40,204 --> 01:16:42,032
شكرًا.

1298
01:16:42,075 --> 01:16:44,382
حسنا، هذا هو
غير عقلاني تماما

1299
01:16:44,425 --> 01:16:45,992
لكنني معجب جدًا.

1300
01:16:46,036 --> 01:16:48,865
إيزي - يا إلهي!

1301
01:16:48,908 --> 01:16:52,477
ها! هذا سوف
كلفتك ثروة.

1302
01:16:52,520 --> 01:16:55,306
قالوا لي هذا
أفضل طعام في المدينة.

1303
01:16:55,349 --> 01:16:57,656
أردت أن يكون المكان--

1304
01:16:57,700 --> 01:16:59,615
أن تكون مميزًا،
لأنه أم...

1305
01:16:59,658 --> 01:17:03,401
لدي شيء خاص
إلى-- للحديث عنه.

1306
01:17:03,444 --> 01:17:06,056
هل هي مفاجأة؟ مساء الخير.

1307
01:17:07,884 --> 01:17:09,668
هاه؟

1308
01:17:09,712 --> 01:17:10,713
ما هذا؟

1309
01:17:10,756 --> 01:17:13,193
ما هذا؟

1310
01:17:13,237 --> 01:17:14,717
دونالد؟

1311
01:17:14,760 --> 01:17:17,589
أي شيء من الحانة؟ اذهب بعيدا. ماذا؟

1312
01:17:17,633 --> 01:17:19,330
ما هذا؟ خذ وقتك.
سوف أعود.

1313
01:17:19,373 --> 01:17:20,810
أخبرني. أخبرني، سأخبرك
العروض الخاصة.

1314
01:17:20,853 --> 01:17:22,899
ما هذا؟

1315
01:17:22,942 --> 01:17:25,641
[يتمتم]

1316
01:17:25,684 --> 01:17:27,555
ايزي،

1317
01:17:30,733 --> 01:17:32,865
لا أعتقد أنك تعرف
ما تريد.

1318
01:17:32,909 --> 01:17:35,825
اه، لقد حصلت علينا
المنزل,

1319
01:17:35,868 --> 01:17:37,565
وأنت حصلت--
لقد حصلت لي على الوظيفة.

1320
01:17:39,567 --> 01:17:41,526
و--

1321
01:17:41,569 --> 01:17:44,529
ونحتفظ--
نحن نواصل القتال، و--

1322
01:17:44,572 --> 01:17:47,358
لكنك تستمر بإحضاري
العودة إلى حياتك.

1323
01:17:47,401 --> 01:17:48,489
و--

1324
01:17:48,533 --> 01:17:50,840
واليوم
لقد طرحت الزواج.

1325
01:17:50,883 --> 01:17:52,885
وأعتقد
أنك تريد ذلك.

1326
01:17:52,929 --> 01:17:54,495
وأنا أريد ذلك،
أيضاً، لأن--

1327
01:17:54,539 --> 01:17:57,803
لأنك
فرصتي الوحيدة، وأنا--
أريد تلك الفرصة.

1328
01:18:01,372 --> 01:18:03,461
هذا الاغراء سخيف جدا.

1329
01:18:06,377 --> 01:18:08,771
[التأتأة]
أنت فرصتي الوحيدة
لأنني أحبك!

1330
01:18:10,555 --> 01:18:13,384
وأنا فرصتك الوحيدة
لأنك تحبني أيضا.

1331
01:18:19,172 --> 01:18:20,826
تزوجيني يا إيزابيل.

1332
01:18:31,271 --> 01:18:33,752
[يشهق]
شكرا لأخذ
الضغط--

1333
01:18:33,796 --> 01:18:35,449
إيزابيل,
لا تفزع!

1334
01:18:35,493 --> 01:18:38,017
لا، أنت مثل ذلك تمامًا
كل الآخرين.

1335
01:18:38,061 --> 01:18:41,586
لا، أنا لست مثل الآخرين! أنا لا أريدك
لإنقاذي!

1336
01:18:41,629 --> 01:18:43,893
أريد فقط
أن تترك وحدها!

1337
01:18:43,936 --> 01:18:46,417
[رجل يزيل الحلق]

1338
01:18:46,460 --> 01:18:47,548
أوه...

1339
01:18:47,592 --> 01:18:49,420
[تذمر]

1340
01:19:05,523 --> 01:19:07,699
♪ أشعر بالبساطة

1341
01:19:07,743 --> 01:19:10,397
♪ أشعر بالضياع [البكاء]

1342
01:19:10,441 --> 01:19:15,098
♪ أشعر بالثقل
مع كل ما سبق ♪

1343
01:19:15,141 --> 01:19:17,317
♪ أريد الابتعاد [همهمات]

1344
01:19:17,361 --> 01:19:20,668
♪ يجب أن أبتعد ♪

1345
01:19:24,150 --> 01:19:28,546
85-- لماذا كان علي أن
أطلب منها الزواج مني؟

1346
01:19:28,589 --> 01:19:32,637
♪ في بعض الأحيان يختلف الحب

1347
01:19:32,680 --> 01:19:33,769
[الهمهمات]

1348
01:19:33,812 --> 01:19:35,988
♪ سأأخذ ما يمكنني الحصول عليه ♪

1349
01:19:36,032 --> 01:19:39,949
♪ سأقبل ماذا
يمكنني الحصول على ♪ أوه! تمام.

1350
01:19:42,516 --> 01:19:45,737
♪♪ [غناء]

1351
01:19:45,781 --> 01:19:47,695
حسنا.

1352
01:19:47,739 --> 01:19:51,003
♪ أوه، لقد وصلنا
غارقة جدًا ♪ حسنًا. 47، 48--

1353
01:19:51,047 --> 01:19:54,702
♪♪ [غناء]

1354
01:19:54,746 --> 01:19:57,314
لا! يجب أن أذهب إلى المنزل.

1355
01:19:57,357 --> 01:19:59,316
يجب أن أقول لها
لا تتزوجني.

1356
01:20:11,328 --> 01:20:14,331
ايزي؟ يجب أن نتحدث!

1357
01:20:16,768 --> 01:20:18,422
ايزي أين أنت؟

1358
01:20:39,051 --> 01:20:42,315
[امرأة على ب.أ. النظام]
ترحيل الدكتور بندر.
ترحيل الدكتور بندر.

1359
01:20:42,359 --> 01:20:45,666
دونالد؟ أنا الدكتور جيفريز،
الطبيب النفسي لإيزابيل.

1360
01:20:45,710 --> 01:20:47,451
هل أنت بخير؟ هل هي بخير؟

1361
01:20:47,494 --> 01:20:49,235
لقد وقعت على الافراج،
وغادرت.

1362
01:20:49,279 --> 01:20:51,020
هل هذا آمن؟

1363
01:20:51,063 --> 01:20:53,457
انها سوف تكون على ما يرام.
ستكون في العلاج.

1364
01:20:53,500 --> 01:20:55,502
لكنها لا تحتاج إلى علاج.
إنها ليست مجنونة.

1365
01:20:55,546 --> 01:20:58,505
دونالد، إنها تحتاج إلى شخص ما
للاستماع إليها.

1366
01:20:58,549 --> 01:21:00,464
سأذهب للمنزل،
وسوف أستمع.

1367
01:21:00,507 --> 01:21:02,422
أنا مستمع ممتاز.

1368
01:21:05,730 --> 01:21:06,949
سوف أتحسن.

1369
01:21:10,517 --> 01:21:12,389
لا، لن أفعل.

1370
01:21:12,432 --> 01:21:14,957
حسنًا، مرض أسبرجر
هو حيوان مضحك.

1371
01:21:18,308 --> 01:21:19,657
هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟

1372
01:21:22,790 --> 01:21:23,748
دونالد,

1373
01:21:25,358 --> 01:21:26,751
أنا لا أريدك
لرؤيتها،

1374
01:21:26,794 --> 01:21:28,492
أنا لا أريدك
أن أتصل بها،

1375
01:21:29,667 --> 01:21:31,887
ولا هي كذلك.

1376
01:21:31,930 --> 01:21:33,584
تمام؟

1377
01:21:42,680 --> 01:21:45,161
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.
حاولت قتل نفسها

1378
01:21:45,204 --> 01:21:46,771
لأنه لن يفعل ذلك
توقف عن الاتصال بها.

1379
01:21:46,814 --> 01:21:48,773
لا! لقد حاولت القتل
نفسها لأنني أردت
أن يتزوجها!

1380
01:21:48,816 --> 01:21:51,341
الأمر مختلف تمامًا! لو كنت مكانك لفعلت
اطلب مني النصيحة.

1381
01:21:51,384 --> 01:21:53,169
لا تلعب
لعبتها الصغيرة.

1382
01:21:53,212 --> 01:21:55,780
اكتب قصة
حول كيفية أكلها
بواسطة النمل الناري البيروفي

1383
01:21:55,823 --> 01:21:58,174
ومن ثم دهسها بالسيارة
ومن ثم إرسالها بالفاكس لها.

1384
01:21:58,217 --> 01:22:00,176
إنها تتوقع
لي أن أتصل!

1385
01:22:00,219 --> 01:22:01,742
إذا لم أفعل ذلك،
سوف تصاب بالجنون

1386
01:22:01,786 --> 01:22:03,353
وأعتقد أن
أنا لا أحبها بعد الآن!

1387
01:22:07,879 --> 01:22:10,273
سأبحث عن هاتف آخر
أنا أعرف الرقم.

1388
01:22:10,316 --> 01:22:14,538
هل هي جيدة مثل
الرقم مثلا 2809؟

1389
01:22:14,581 --> 01:22:17,236
2809 هو 53 تربيع،
و5 زائد 3 يساوي 8.

1390
01:22:17,280 --> 01:22:19,412
الجذر التكعيبي للعدد 8 هو 2
وهو حجم فستانها.

1391
01:22:19,456 --> 01:22:20,892
اشتريت لها هذا
فستان صغير جميل
في اليوم الآخر

1392
01:22:20,936 --> 01:22:23,634
الذي لديه هذه
زهور صغيرة عليه.6.

1393
01:22:23,677 --> 01:22:27,464
انها ليست غنية
رقم محكم,
ولكن هذا هو حجم حذائها.

1394
01:22:27,507 --> 01:22:30,728
لديها أقدام جميلة.
يا رفاق، أنا أعرفها
أفضل من أي شخص!

1395
01:22:30,771 --> 01:22:32,338
أعلم أنها تحتاجني
للاتصال.

1396
01:22:32,382 --> 01:22:35,254
ماذا لو كان الطبيب على حق
وأنت تتصل
وتقتل نفسها؟

1397
01:22:38,997 --> 01:22:41,869
وبعد ذلك سوف تندم
لبقية حياتك.

1398
01:22:51,488 --> 01:22:54,404
كيف سأفعل--
كيف سأتوقف عن نفسي؟

1399
01:22:59,365 --> 01:23:01,324
ماذا ترتدي
متى تتوقف عن التدخين؟

1400
01:23:01,367 --> 01:23:03,282
رقعة النيكوتين.

1401
01:23:05,806 --> 01:23:08,287
هاه؟

1402
01:23:19,907 --> 01:23:21,909
9660.

1403
01:23:48,066 --> 01:23:49,981
[يتمتم]

1404
01:24:10,393 --> 01:24:12,047
ط ط ط ...

1405
01:24:35,766 --> 01:24:37,246
[الهمهمات]

1406
01:25:00,617 --> 01:25:02,401
[الثرثرة]

1407
01:25:07,841 --> 01:25:10,192
[امرأة]
ارمي لي حاسوبك المحمول
سوف تفعل؟

1408
01:25:10,235 --> 01:25:12,455
[امرأة
لا أستطبع. على أن
خذها معي.

1409
01:26:12,210 --> 01:26:14,865
اعذرني. هل تعلم
متى الباص القادم
217، يدير؟

1410
01:26:14,908 --> 01:26:16,171
آسف.

1411
01:26:16,214 --> 01:26:17,781
أنا أطارد شخصًا ما.

1412
01:26:17,824 --> 01:26:19,174
بالحافلة.

1413
01:26:19,217 --> 01:26:20,349
أوه، إنه مهم.

1414
01:26:20,392 --> 01:26:22,177
مهم بما فيه الكفاية
لركوب الحافلة.

1415
01:26:22,220 --> 01:26:23,134
نعم.

1416
01:26:25,702 --> 01:26:27,660
صديقتي تركتني
لأنني أردت
للزواج،

1417
01:26:27,704 --> 01:26:29,488
وأرادت
أن نبقى مجرد أصدقاء.

1418
01:26:29,532 --> 01:26:32,230
اه. كلما كانت هذه المطاردة أبطأ،
كلما كان ذلك أفضل.

1419
01:26:32,274 --> 01:26:33,362
نعم نعم.

1420
01:27:08,484 --> 01:27:09,963
أوقف الحافلة!

1421
01:27:46,522 --> 01:27:48,567
كل هذا الوقت،
أنت لم تتصل.

1422
01:27:48,611 --> 01:27:51,222
كنت سأتصل.

1423
01:27:51,266 --> 01:27:53,311
كنت؟

1424
01:27:53,355 --> 01:27:56,358
حسنًا، فقط لأخبرك
أنني لن أتصل
حتى لا تفعل ذلك

1425
01:27:56,401 --> 01:27:58,577
تتفاقم،
يجلس حولها
الانتظار والتساؤل

1426
01:27:58,621 --> 01:28:00,623
عندما كنت--سأتصل؟

1427
01:28:00,666 --> 01:28:02,277
نعم.

1428
01:28:03,800 --> 01:28:05,454
لكن في النهاية،
اعتقدت أن...

1429
01:28:07,804 --> 01:28:10,937
أجبر نفسي في حياتك
ربما لم يكن على حق.

1430
01:28:12,374 --> 01:28:14,941
سأفعل ذلك دائمًا.

1431
01:28:14,985 --> 01:28:19,294
لذا فإن الشيء الجميل الوحيد
لقد تركت لإعطاء
كان مجرد عدم الاتصال.

1432
01:28:21,383 --> 01:28:23,559
[تنهدات]

1433
01:28:23,602 --> 01:28:26,736
لقد كرهتك لعدم الاتصال
لأنك كنت
دائما ستكون هناك.

1434
01:28:26,779 --> 01:28:29,652
وعندما لم تكن كذلك،
كان الأمر كما لو...

1435
01:28:29,695 --> 01:28:32,916
أنت لم تحبني بعد الآن.

1436
01:28:35,745 --> 01:28:38,661
لذا اذهب للمنزل.
سأتصل بك.

1437
01:28:42,752 --> 01:28:44,928
[تنهدات]

1438
01:28:44,971 --> 01:28:46,669
لا أستطيع أن أعدك
المستقبل، دونالد داك.

1439
01:28:49,411 --> 01:28:53,371
لا أعرف
إذا كان هذا لمدة يومين
أو 20 سنة.

1440
01:29:00,204 --> 01:29:03,338
وأخيرا شيء عنا
هذا طبيعي.

1441
01:29:17,352 --> 01:29:18,265
أوه.

1442
01:29:25,795 --> 01:29:28,928
لقد اشتقت إليك كثيرًا. [لا يوجد حوار مسموع]

1443
01:29:45,641 --> 01:29:48,992
انظر ماذا صنع دونالد. أنا جائع.

1444
01:29:49,035 --> 01:29:50,863
ها نحن ذا. لذيذ.

1445
01:29:50,907 --> 01:29:53,866
عيد شكر سعيد. توقف.

1446
01:29:53,910 --> 01:29:55,259
بلوم، لا! لا.

1447
01:29:55,302 --> 01:29:57,522
بلوم.ضع هذا جانبا!

1448
01:29:57,566 --> 01:30:00,395
أم، حسنا.
لذلك أريد
لأشكر دونالد،

1449
01:30:00,438 --> 01:30:02,353
الذي صنع
هذا الغداء الرائع.

1450
01:30:02,397 --> 01:30:04,399
ط ط ط.
و...

1451
01:30:04,442 --> 01:30:06,575
أردت فقط أن أشكرك
كل شيء قادم

1452
01:30:06,618 --> 01:30:10,753
لأنك
هي عائلتنا.

1453
01:30:10,796 --> 01:30:11,754
[رجل]
ط ط ط.

1454
01:30:11,797 --> 01:30:13,016
وأنا--

1455
01:30:13,059 --> 01:30:15,627
حسنا، نحن نحبك.

1456
01:30:15,671 --> 01:30:17,368
نعم.

1457
01:30:17,412 --> 01:30:18,717
اسمع، اسمع.

1458
01:30:18,761 --> 01:30:19,979
انتظر. انتظر.

1459
01:30:20,023 --> 01:30:23,766
هذا لدونالد مورتون،

1460
01:30:23,809 --> 01:30:24,984
زوجي.

1461
01:30:25,028 --> 01:30:27,204
هتافات!

1462
01:30:30,555 --> 01:30:31,600
[الكلمات الشفهية]

1463
01:30:36,474 --> 01:30:38,345
أنا أحبك!

1464
01:30:41,131 --> 01:30:44,656
[الثرثرة]

1465
01:30:44,700 --> 01:30:45,918
♪ أحد هذه الأيام

1466
01:30:45,962 --> 01:30:49,531
♪ سأستيقظ ♪

1467
01:30:49,574 --> 01:30:53,491
♪ وتضحك بشكل صحيح
في مواجهة القدر ♪

1468
01:30:56,407 --> 01:30:57,582
♪ وفي أحد هذه الأيام

1469
01:30:57,626 --> 01:31:01,107
♪ سوف آخذك ♪

1470
01:31:01,151 --> 01:31:04,154
♪ وتجعلك ترى
نحن مجرد عائلة ♪

1471
01:31:04,197 --> 01:31:06,243
هل يريد أحدكم المرق؟

1472
01:31:08,637 --> 01:31:11,727
♪ تتدحرج على طول الطريق ♪

1473
01:31:11,770 --> 01:31:13,076
♪ انتظر

1474
01:31:13,119 --> 01:31:14,773
♪ قف، لا

1475
01:31:14,817 --> 01:31:17,646
♪ حمل الحمولة

1476
01:31:17,689 --> 01:31:19,386
♪ انتظر

1477
01:31:19,430 --> 01:31:21,258
♪ قف، لا

1478
01:31:21,301 --> 01:31:24,000
♪ أين يجب أن نذهب؟

1479
01:31:24,043 --> 01:31:25,697
♪ انتظر

1480
01:31:25,741 --> 01:31:30,572
♪ قف، لا

1481
01:31:30,615 --> 01:31:35,446
♪ حسنًا، في أحد هذه الأيام

1482
01:31:35,490 --> 01:31:37,361
♪ واحدة من هذه الرهيبة

1483
01:31:37,404 --> 01:31:41,191
♪ أيام رهيبة

1484
01:31:42,758 --> 01:31:44,629
♪ واحدة من هذه الرهيبة

1485
01:31:44,673 --> 01:31:49,547
♪ فظيع

1486
01:31:49,591 --> 01:31:54,291
♪ أوه، في أحد هذه الأيام
سأستيقظ ♪

1487
01:31:54,334 --> 01:31:58,556
♪ وتمزيق صفحة
مباشرة من التاريخ ♪

1488
01:32:01,037 --> 01:32:06,129
♪ وفي أحد هذه الأيام
سنتألق جميعًا ♪

1489
01:32:06,172 --> 01:32:10,699
♪ إذا كنت تريد ذلك فقط
ضع ثقتك بي ♪

1490
01:32:13,615 --> 01:32:16,443
♪ تتدحرج على طول الطريق ♪

1491
01:32:16,487 --> 01:32:18,010
♪ انتظر

1492
01:32:18,054 --> 01:32:19,751
♪ قف، لا

1493
01:32:19,795 --> 01:32:22,711
♪ حمل الحمولة

1494
01:32:22,754 --> 01:32:24,147
♪ انتظر

1495
01:32:24,190 --> 01:32:26,236
♪ قف، لا

1496
01:32:26,279 --> 01:32:28,978
♪ أين يجب أن نذهب؟

1497
01:32:29,021 --> 01:32:30,545
♪ انتظر

1498
01:32:30,588 --> 01:32:35,550
♪ قف، لا

1499
01:32:35,593 --> 01:32:40,511
♪ حسنًا، في أحد هذه الأيام

1500
01:32:40,555 --> 01:32:42,513
♪ واحدة من هذه الرهيبة

1501
01:32:42,557 --> 01:32:46,473
♪ أيام رهيبة

1502
01:32:47,953 --> 01:32:49,738
♪ واحدة من هذه الرهيبة

1503
01:32:49,781 --> 01:32:54,612
♪ فظيع

1504
01:32:54,656 --> 01:32:59,399
♪ أوه، في أحد هذه الأيام
سأستيقظ ♪

1505
01:32:59,443 --> 01:33:04,013
♪ وتمزيق صفحة
مباشرة من التاريخ ♪

1506
01:33:06,319 --> 01:33:11,107
♪ وفي أحد هذه الأيام
سنتألق جميعًا ♪

1507
01:33:11,150 --> 01:33:15,720
♪ إذا كنت تريد ذلك فقط
ضع ثقتك بي ♪

1508
01:33:18,593 --> 01:33:21,421
♪ تتدحرج على طول الطريق ♪

1509
01:33:21,465 --> 01:33:23,162
♪ انتظر

1510
01:33:23,206 --> 01:33:25,034
♪ قف، لا

1511
01:33:25,077 --> 01:33:27,819
♪ حمل الحمولة

1512
01:33:27,863 --> 01:33:29,038
♪ انتظر

1513
01:33:29,081 --> 01:33:30,909
♪ قف، لا

1514
01:33:30,953 --> 01:33:34,043
♪ أين يجب أن نذهب؟

1515
01:33:34,086 --> 01:33:35,914
♪ انتظر

1516
01:33:35,958 --> 01:33:40,832
♪ قف، لا

1517
01:33:40,876 --> 01:33:45,707
♪ حسنًا، في أحد هذه الأيام

1518
01:33:45,750 --> 01:33:47,665
♪ واحدة من هذه الرهيبة

1519
01:33:47,709 --> 01:33:49,972
♪ أيام رهيبة

1520
01:33:50,015 --> 01:33:52,670
♪♪ [غناء]




